閒情欲被春将去，鸟唤花惊只么回。
《寄杜家父二首·其一》全文
- 注释
- 红紫：形容花的颜色鲜艳。
争春：竞相开放，争夺春天的美丽。
九衢：指繁华的大街小巷。
终日：整天。
犊车：用牛拉的轻便车辆。
雷：形容车辆众多，声音嘈杂像打雷。
閒情：闲适的心情。
将去：即将离去。
鸟唤：鸟儿鸣叫。
花惊：花朵受惊。
只么：只是，仅仅。
回：循环往复。
- 翻译
- 春天里红花紫花开得热闹，大街小巷整天都是牛车的喧嚣声。
闲适的心情似乎要被春天带走，只有鸟儿唤醒了花朵，花儿又惊醒鸟儿，如此循环往复。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天繁华热闹的景象，红花紫朵竞相绽放，街头巷尾车水马龙，犹如牛车声不断，充满生机。诗人的情感似乎被这春意所牵引，想要沉浸其中，却被鸟鸣花动所唤醒，流露出一种闲适中略带无奈的心情。整体上，黄庭坚以细腻的笔触展现了春天的魅力和自己对时光流转的感慨。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢