《谢潘谦之二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鼻息（bí xī）的意思：指人或动物呼吸时的气息，也用来形容人的情绪或意志的微弱变化。
床头（chuáng tóu）的意思：指事物的起点或开端。
春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
寒谷（hán gǔ）的意思：形容寒冷、荒凉的山谷，也比喻人的境遇困苦、孤寂。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
雷鸣（léi míng）的意思：形容雷声大作，声势惊人。
恋恋（liàn liàn）的意思：形容舍不得离开或分别。
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
绨袍（tí páo）的意思：指贫穷，衣着破旧。
潇潇（xiāo xiāo）的意思：形容雨水或泪水连绵不断
意生（yì shēng）的意思：指意义产生，思想萌芽。
- 翻译
- 我深情地怀念着旧日的朋友，
即使在寒冷的山谷中，春天的气息也开始萌动。
- 注释
- 绨袍：厚实的丝绵袍子，象征友情深厚。
恋恋：依依不舍，深情。
故人：老朋友。
寒谷：寒冷的山谷，形容环境艰苦。
潇潇：形容风声或流水声凄凉。
春意生：春天的气息开始出现。
寂寞：孤独，清冷。
穷儒：贫穷的书生。
易足：容易满足。
床头：床边。
鼻息：呼吸声。
雷鸣：比喻声音大，像打雷一样。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对旧友潘谦之的深深怀念之情。"绨袍恋恋故人情"，诗人回忆起与潘谦之共度的时光，那份深情厚谊如同绨袍般温暖而持久。"寒谷潇潇春意生"，即使在寒冷的山谷中，春天的气息也开始悄然萌动，象征着友情的复苏和希望的涌现。
接下来，诗人感慨自己身为贫穷书生，物质生活虽然简朴，但精神满足却容易获得，"寂寞穷儒应易足"，因为有深厚的友谊陪伴，贫寒的生活也显得富足。最后一句"床头鼻息便雷鸣"，以夸张的手法描绘了朋友熟睡时的鼾声如雷，生动展现了他们之间亲密无间的友情，以及夜晚温馨的场景。
整体来看，这首诗情感真挚，通过对比贫寒生活的简单和友情的深厚，表达了诗人对故人的深深挂念和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
黄干
（1152—1221）宋福州闽县人，字直卿，号勉斋。黄瑀子。少从朱熹学，熹以女妻之。及熹病重，以所著书授干，托传其学。以荫补官，历知新淦县、汉阳军、安庆府等，多有惠政。曾讲学于白鹿洞书院。后召为大理丞，不拜，归里授徒讲学以终。卒谥文肃。有《勉斋集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。