后有女子执巾裾,床前红毯平围炉。
- 拼音版原文全文
二 十 四 日 江 邻 几 邀 观 三 馆 书 画 录 其 所 见 宋 /梅 尧 臣 五 月 秘 府 始 暴 书 ,一 日 江 君 来 约 予 。世 间 难 有 古 画 笔 ,可 往 共 观 临 石 渠 。我 时 跨 马 冒 热 去 ,开 厨 发 匣 鸣 钥 鱼 。羲 献 墨 迹 十 一 卷 ,水 玉 作 轴 光 疏 疏 。最 奇 小 楷 乐 毅 论 ,永 和 题 尾 付 官 奴 。又 看 四 本 绝 品 画 ,戴 嵩 吴 牛 望 青 芜 。李 成 寒 林 树 半 枯 ,黄 荃 工 妙 白 兔 图 。不 知 名 姓 貌 人 物 ,二 公 对 弈 旁 观 俱 。黄 金 错 镂 为 投 壶 ,粉 障 复 画 一 病 夫 。後 有 女 子 执 巾 裾 ,床 前 红 毯 平 围 炉 。床 上 二 姝 展 氍 毹 ,绕 床 屏 风 山 有 无 。画 中 见 画 三 重 铺 ,此 幅 巧 甚 意 思 殊 。孰 真 孰 假 丹 青 模 ,世 事 若 此 还 可 吁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白兔(bái tù)的意思:白色的兔子。比喻美好的事物或机会。
病夫(bìng fū)的意思:指体弱多病的人,也用来比喻软弱无能的人。
床屏(chuáng píng)的意思:指床帏上的屏风,比喻掩饰真相、掩人耳目的手段。
错镂(cuò lòu)的意思:指刻划、雕刻不准确或不精细。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
对弈(duì yì)的意思:指两个对手进行棋类或其他智力游戏的较量。
二公(èr gōng)的意思:指两个公职人员,也可指两个高官。
风山(fēng shān)的意思:形容人物风采出众,气度非凡。
古画(gǔ huà)的意思:指非常古老的画作,也可以用来形容古老的事物。
官奴(guān nú)的意思:指官员对上级奉迎逢迎,极度谄媚的行为。
寒林(hán lín)的意思:
(1).称秋冬的林木。 晋 陆机 《叹逝赋》:“步寒林以悽惻,翫春翘而有思。” 唐 王维 《过李揖宅》诗:“客来深巷中,犬吠寒林下。” 宋 范仲淹 《和提刑赵学士探梅》诗之二:“静映寒林晚未芳,人人欲看 寿阳 粧。” 瞿秋白 《饿乡纪程》六:“车站前一片大旷场,四围寒林萧瑟,晓霜犹凝,飕颼的西北风吹着落叶扫地作响,告诉我们已经到了北国寒乡了。”
(2).梵语音译。弃尸之处。 唐 玄应 《一切经音义》卷七:“尸陀林,正言尸多婆那,此名寒林。其林幽邃而寒,因以名也。在 王舍城 侧,死人多送其中。今总指弃尸之处名‘尸陀林’者,取彼名之也。”和题(hé tí)的意思:指相互间有联系的问题或题目。
画一(huà yī)的意思:指以绘画的方式来表达思想、情感或描述事物。
画笔(huà bǐ)的意思:指绘画的工具,也可比喻具有创造力和表达能力的人才。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
江君(jiāng jūn)的意思:指受人器重、得到重用的人。
金错(jīn cuò)的意思:指金属制品的表面出现裂缝或断裂的现象。
绝品(jué pǐn)的意思:指极为优秀、非常出色的人或物。
开厨(kāi chú)的意思:指着手准备做饭或烹饪食物。
跨马(kuà mǎ)的意思:指一个人同时跨越两匹马,形容一个人在两个不同的领域或角色中游刃有余。
林树(lín shù)的意思:指人们聚集到一起,形成一个庞大的群体。
秘府(mì fǔ)的意思:秘密的地方或机构,指隐藏的重要机构或机密地点。
鸣钥(míng yào)的意思:指春秋时期齐国大夫齐宣王为了防止宫门的钥匙被盗,将钥匙藏在衣袋中,然后用鼓声来提醒自己。后来,鸣钥成为形容警惕、小心的意思。
名姓(míng xìng)的意思:指人的名字和姓氏。
墨迹(mò jī)的意思:形容人说话或写字拖沓、磨蹭,不干脆利落。
女子(nǚ zǐ)的意思:指女子不需要才华,只要品德高尚就足够了。
旁观(páng guān)的意思:指不直接参与某种活动或局势,只是旁边观察或观看。
屏风(píng fēng)的意思:比喻挡住或隔绝外界事物的东西。
青芜(qīng wú)的意思:形容年轻而有才华的人。
氍毹(qú shū)的意思:形容衣服蓬松厚实。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
若此(ruò cǐ)的意思:如此;这样
三重(sān chóng)的意思:指事物重复出现三次或层次分明,表示程度深厚、重要性高或具有强烈的表达效果。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
石渠(shí qú)的意思:指行走时脚下的小溪流水声,比喻言辞或文章的流畅自然。
十一(shí yī)的意思:指十一月,也指国庆节。
疏疏(shū shū)的意思:稀疏、不密集;不紧密、不严密。
水玉(shuǐ yù)的意思:形容美玉般的水润光泽。
投壶(tóu hú)的意思:指投掷壶或击球壶,比喻做事有技巧,能准确地把握住时机。
吴牛(wú niú)的意思:形容人或事物的能力极强,非常厉害。
羲献(xī xiàn)的意思:指人们对于伟大的文化艺术作品或者杰出人才的崇敬和推崇。
小楷(xiǎo kǎi)的意思:指书法中的一种字体,也可用来形容字迹小而工整。
意思(yì sī)的意思:表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
一卷(yī juàn)的意思:形容文章或书籍内容丰富、博大精深。
有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。
有古(yǒu gǔ)的意思:有古是一个形容词短语,表示某事物的历史悠久、古老、有历史价值。
玉作(yù zuò)的意思:比喻人的才华或品质像玉一样珍贵、高尚。
知名(zhī míng)的意思:广为人知,名声大。
中见(zhōng jiàn)的意思:指能够从一件事物的局部看出整体的特点或本质。
乐毅论(lè yì lùn)的意思:指人们在面对困难和逆境时,要保持乐观的态度,坚持积极向上的思考和行动。
- 注释
- 秘府:古代皇家或贵族收藏珍贵物品的地方。
石渠:古代皇家藏书之处。
小楷:字体秀美细致的小字。
永和:东晋皇帝司马聃的年号。
戴嵩:唐代著名画家。
吴牛:比喻勤劳的人,因为吴地多水牛,常劳作。
李成:北宋山水画家。
黄金错镂:用黄金装饰雕刻。
投壶:古代的一种娱乐活动,用箭投入壶中。
- 翻译
- 五月时节,秘府开始公开藏书,江君邀我一同前往。
世间罕见古时的绘画工具,我们一起去石渠欣赏。
那时我骑马顶着酷暑前往,打开厨柜,钥匙声响,取出画卷。
其中有羲之献之的十一卷墨宝,以水玉为轴,光彩稀疏。
最奇特的是小楷《乐毅论》,结尾有永和的题跋,赠予了官奴。
接着观赏了四幅绝品画作,戴嵩的《吴牛望青芜》尤为出色。
李成画的寒林,树木半枯,黄荃的白兔图精细巧妙。
画中的人物身份不明,两位先生似在对弈,旁观者也在画中。
画面还有黄金镶嵌的投壶游戏,以及粉壁上的病夫画像。
后面有个女子手持巾裙,炉火前铺着红色地毯。
床上两位美女正在铺氍毹,床边屏风描绘着山水。
画中有画,层次丰富,构思巧妙,别具一格。
真假难辨的画作如同人生,世事如此,令人感叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见》,描绘了诗人五月间应好友江邻几之邀,一同观赏秘府收藏的古代书画的经历。诗中通过细致的描绘,展现了画卷的珍贵与艺术魅力,如羲献墨迹的光疏疏、小楷乐毅论的精致、戴嵩和吴牛图的生动,以及李成寒林和黄荃工妙的画面。诗人还特别提到了两位无名氏人物在画中对弈,以及黄金错镂的投壶场景,以及一幅层次丰富的多重画面,让人感叹于画艺的精湛和世事的复杂。整首诗以细腻的笔触,传达出对古代艺术的敬仰和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵汪以南閒居漫吟十首·其三
采芑采于田,采芹采于水。
岂弟君子心,作人岂异此。
神农昔尝药,志在起人死。
百圣一乐育,亦如尝药然。
医国得一士,亿万性命悬。
诡诞王母桃,幻虚太华莲。
孰为返魂草,足扶天地颠。
嗟嗟燕昭王,海上求神仙。
不务长尔国,徒欲长尔年。
次韵汪以南閒居漫吟十首·其六
夏葵时丹卉,秋菊培金蕤。
曷不蓻菽粟,犹足疗调饥。
曰予心不然,求饱何党之。
倾日与傲霜,志定节不移。
怀古睇此物,聊足慰我思。
不见恩泽侯,崇侈事台池。
失势一蹉跌,书堂荆棘滋。
岂复有绯紫,走趋列宾墀。
小圃异金谷,应无坠楼悲。
次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首·其二
我其方玄英,君可刘宾客。
年皆七旬近,相对诗眼碧。
向来每过从,剧谈动至夕。
久别坐何事,蓬蒿翳荒宅。
归舟落孤帆,曾未踰信昔。
空庭迟汛除,野径缺锄辟。
便能致果馔,共此片时适。
萍氏宽征讥,章甫复力役。
尚可卜孟邻,未至削孔迹。
飘芳渐纷纷,晴巘正历历。
此酒不快饮,忧抱何由释。
但愿长穷健,纵无马可策。
徒步顷刻间,亦足奉良觌。
久不作诗非避俗议偶老懒且次范君泽韵
俗坌猬毛奋,老倦龟壳缩。
闭门自著书,此外百无欲。
试将双鬓比,我白君尚绿。
固宜斗百篇,醉不问今昨。
异端朱翟徒,孟子辟之廓。
傲睨则有之,未必果落魄。
焉得百尺楼,与公共盘礴。
坐令许汜辈,螟蟭仰黄鹤。