《野人饷菊有感四首·其一》全文
- 注释
- 野人:居住在乡间的百姓。
饷(xiǎng):赠送。
物华:美好的事物。
偏:偏偏。
黄花:菊花。
铁骨:这里指菊的枝茎。
莫遣:不要让。
金心:这里指菊的花朵。
- 翻译
- 我在秋风中酣战方休,笑看周围的美景。乡村的人民偏偏送给我一束黄花。
我看那菊花的枝茎虽饱经风霜但仍象铁骨那样的坚硬,它护卫着花朵不受风雨袭击而偏斜。
- 鉴赏
这首诗是明朝抗清英雄张煌言所作的《野人饷菊有感四首》中的第一首。诗人以战后秋风吹过,万物凋零为背景,通过"战罢秋风"表达对战争的回顾和对时局的感慨。"笑物华"则寓含了对自然界生命力顽强的赞美,即使在严酷的环境下,野人(可能指民间百姓)依然坚持献上自家种植的菊花,这象征着民间的坚韧与乐观。
"铁骨经霜老"描绘了菊花经历风雨后的坚韧不屈,暗示了诗人自身的坚韧性格和对国家民族气节的坚守。最后一句"莫遣金心带雨斜"则是告诫人们,即使面临困境,也要保持内心的坚定,不可因外在环境而动摇,这里的"金心"可能暗指菊花的金色花蕊,也象征着高尚的品质。
整体来看,这首诗寓情于景,借物抒怀,表达了诗人对战争的反思,对民间支持的感激,以及对个人坚韧精神的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日茶山病不饮酒因呈宾客
笙歌登画船,十日清明前。
山秀白云腻,溪光红粉鲜。
欲开未开花,半阴半晴天。
谁知病太守,犹得作茶仙。
送萧十二校书赴郢州婚姻
蓬莱才子即萧郎,綵服青书卜凤皇。
玉佩定催红粉色,锦衾应惹翠云香。
马穿暮雨荆山远,人宿寒灯郢梦长。
领取和鸣好风景,石城花月送归乡。
奉和张舍人送秦鍊师归岑公山
仙翁归卧翠微岑,一夜西风月峡深。
松径定知芳草合,玉书应念素尘侵。
闲云不系东西影,野鹤宁知去住心。
兰浦苍苍春欲暮,落花流水怨离琴。