《宫词·其二十三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
光远（guāng yuǎn）的意思：光明的前途，远大的前程
花光（huā guāng）的意思：指把钱或资源全部用完，没有剩余。
接连（jiē lián）的意思：连续不断地接续或发生。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
楼船（lóu chuán）的意思：楼船是指高大华丽的船只，也可指高楼大厦。
鸾阁（luán gé）的意思：鸾阁是指宫殿或楼阁，也用来形容高雅、壮丽的建筑。
内家（nèi jiā）的意思：指内功修炼的武术流派，强调内力的运用和心意的调动。
树影（shù yǐng）的意思：指树木投下的影子，比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。
水门（shuǐ mén）的意思：指政治丑闻，特指1972年美国总统尼克松因窃听民主党全国委员会总部的行动而引发的丑闻。
望见（wàng jiàn）的意思：看到，目睹
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
翔鸾（xiáng luán）的意思：比喻夫妻相互依恋，和睦幸福。
阳天（yáng tiān）的意思：指晴朗明朗的天气，没有阴云的天空。
- 注释
- 翔鸾阁：指代宫殿或楼阁名。
夕阳天：傍晚的天空。
树影花光：树的影子和远处的花色。
远接连：相互连接，形成一片景色。
内家：皇宫内部。
来往处：人们进出的地方。
水门：宫门外的水道口。
罨楼船：装饰华丽的船只。
- 翻译
- 翔鸾阁外天空映着夕阳，树影和花光远远相连。
遥望宫中人来人往的地方，船只从水门斜穿过罨楼.
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景，通过细腻的笔触展现了古代女子对于美好生活的向往与感慨。诗中“翔鸾阁外夕阳天”一句，便设置了一个悠闲、宁静的晚霞时分，阁楼之外是绚烂的夕阳，而“树影花光远接连”则描写了自然景色与人造景观交相辉映，营造出一种和谐共生的美丽意境。
接着，“望见内家来往处”透露出诗人的目光所及之处，是一片充满生机与活力的场所，那里的“水门斜过罨楼船”，则展示了宫廷生活中的便利与奢华。这里的“水门”暗示了一种私密而不为人知的通道，而“罨楼船”则是那种专属于贵族阶层的奢侈品，通过这种描写，我们可以感受到诗人对于这份特殊生活的自豪和满足。
整首诗语言流畅、意境宁静，体现了古代女性细腻的情感与精致的生活情趣，同时也透露出对封闭宫廷世界之外广阔天地的一种向往。花蕊夫人徐氏以其特有的女性视角，捕捉到了宫墙内外的不同景象和心绪，使得这首诗不仅是对自然美景的描摹，更是一曲深情的生活赞歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张嘉州
少年不愿万户侯，亦不愿识韩荆州。
颇愿身为汉嘉守，载酒时作凌云游。
虚名无用今白首，梦中却到龙泓口。
浮云轩冕何足言，惟有江山难入手。
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
谪仙此语谁解道，请君见月时登楼。
笑谈万事真何有，一时付与东岩酒。
归来还受一大钱，好意莫违黄发叟。
游斜川并序
开岁倏五日，吾生行归休。
念之动中怀，及辰为兹游。
气和天惟澄，班坐依远流。
弱湍驰文鲂，闲谷矫鸣鸥。
迥泽散游目，缅然睇曾丘。
虽微九重秀，顾瞻无匹俦。
提壶接宾侣，引满更献酬。
未知从今去，当复如此不？
中觞纵遥情，忘彼千载忧。
且极今朝乐，明日非所求。