- 诗文中出现的词语含义
-
不独(bù dú)的意思:不仅仅,不只是
发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
合欢(hé huān)的意思:指亲密的夫妻、恋人分别后的重逢,也用来形容亲密无间的友谊。
今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。
罗带(luó dài)的意思:指人们在言谈或行为中带有隐晦的意思,不直接表达出来,而是通过暗示、比喻等方式来传达信息。
马卿(mǎ qīng)的意思:指官职高、权势重的官员。
青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
失却(shī què)的意思:失去、丧失
素发(sù fā)的意思:指头发未染或未梳理的自然状态。
文君(wén jūn)的意思:指善于文学、才艺出众的女子。
- 注释
- 失却:失去。
青丝:黑发,象征青春。
素发生:白色的头发,形容衰老。
合欢罗带:象征夫妻恩爱的装饰品。
意全轻:情感变得淡漠。
古今人事:自古以来的人世之事。
皆如此:都像这样。
文君:卓文君,西汉时期才女。
马卿:司马相如,卓文君的丈夫。
- 翻译
- 失去了青春的秀发,如同素色的花朵凋零,
合欢的罗带也失去了往日的浓情,变得轻飘飘的。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人汪遵的《白头吟》。诗中的语言质朴、意境深远,通过对比古今人事的无常,表达了诗人对人生易逝和世事变迁的感慨。
"失却青丝素发生" 一句,描绘的是头发由黑转白的过程,象征着时光的流逝和年华的增长。这里的“青丝”指的是年轻时的黑发,而“素发生”则是形容白发如同初生的柔丝。
接下来的"合欢罗带意全轻"一句,则用婚礼中夫妇交换的合欢巾和罗带来比喻婚姻关系的脆弱。这里的“意全轻”意味着情感的淡薄,不再如从前那般坚定。
第三句“古今人事皆如此”,则是诗人对世事无常的一种总结,表明这种变化是自古至今的人们都无法避免的共同命运。
最后一句“不独文君与马卿”中,“文君”指的是历史上著名的才女卓文君,而“马卿”则可能是指某位历史人物。这里强调的是,不只是他们两人,所有人都无法逃脱时光带来的改变。
总体来看,这首诗通过对比古今、对待个人生活变化的感慨,以及借助具体形象和典故,抒发了诗人对生命易逝、世事无常的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢