- 诗文中出现的词语含义
-
璧池(bì chí)的意思:指非常珍贵的东西或人才。
冰解(bīng jiě)的意思:指冰雪融化,解冻的意思。比喻事情得到解决,矛盾得到化解。
初晨(chū chén)的意思:指天刚亮的时候,也可用来形容事物刚开始的时候。
龟台(guī tái)的意思:指官员聚集的地方,也用来形容官僚主义、腐败的现象。
积庆(jī qìng)的意思:积蓄喜庆之情。
解水(jiě shuǐ)的意思:解决问题
年历(nián lì)的意思:年历是指记录时间的日历。
气和(qì hé)的意思:和谐相处,没有矛盾或争执。
圣母(shèng mǔ)的意思:指极为慈善、善良、仁慈的女性。
淑气(shū qì)的意思:指女性温柔、善良、贤淑的气质。
万寿(wàn shòu)的意思:万寿意为长寿,寓意祝福对方长命百岁。
无疆(wú jiāng)的意思:无边界、无限广大
玉殿(yù diàn)的意思:指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。
增年(zēng nián)的意思:增加年龄,延长寿命
万寿无疆(wàn shòu wú jiāng)的意思:表示寿命长久、永远不终止。
- 注释
- 玉殿:华丽的宫殿。
淑气:温和的气象,指春天的气息。
璧池:宫殿中的池塘,常有玉石装饰。
冰解:冰开始融化。
龟台:古代神话中主管长寿的神龟台,这里代指长寿的象征。
圣母:对尊贵女性的尊称,可能指宫廷中的女神。
增年历:增加寿命或寓意岁月长流。
万寿无疆:永远长寿,没有边界。
积庆多:积累众多的福庆。
- 翻译
- 清晨的宫殿里气氛温馨和谐,
璧池上的冰层融化,水面泛起涟漪。
- 鉴赏
这首诗描绘了元日清晨皇宫内的景象,气氛宁静而祥和。"玉殿"象征着宫殿的华丽与尊贵,"淑气和"则体现了春天的到来,气温适宜,令人心情舒畅。"璧池冰解"暗示冬季冰雪已消融,池塘水面泛起涟漪,生机盎然。
诗人进一步将焦点转向宫中祭祀活动,"龟台圣母"可能指的是对某位女神或皇太后的敬奉,"增年历"寓意祈求圣母赐予长寿。"万寿无疆"表达了对君主或皇室的长久安康的美好祝愿,"积庆多"则强调积累的福泽和喜庆之事众多。
整体来看,这是一首歌颂宫廷新年气象、祈福长寿的诗歌,展现了宋代宫廷生活的和谐与尊崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢