小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登古城山观》
《登古城山观》全文
宋 / 叶秀发   形式: 五言律诗  押[文]韵

飞观干霄出,疏松隔坞闻。

水声高下涧,山色去来云。

露舄行秋杪天花落叶分。

小窗不就,清杀病休文。

(0)
拼音版原文全文
dēngchéngshānguān
sòng / xiù

fēiguāngānxiāochūshūsōngwén

shuǐshēnggāoxiàrùnshānláiyún

sǎoxíngqiūmiǎotiānhuāluòfēn

xiǎochuāngyínjiùqīngshābìngxiūwén

诗文中出现的词语含义

不就(bù jiù)的意思:表示不屈服、不妥协,坚持自己的立场或主张。

飞观(fēi guān)的意思:形容眼光高远、见识广博,能够洞察事物的本质。

干霄(gàn xiāo)的意思:指人的抱负或志向极高,追求的目标非常远大。

高下(gāo xià)的意思:比较两个或多个人或事物的优劣,判断谁高谁低。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

秋杪(qiū miǎo)的意思:指秋天的深秋时节。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

疏松(shū sōng)的意思:指事物之间间隔较大,没有紧密结合的状态。

天花(tiān huā)的意思:形容言辞夸大,夸张不实。

小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。

翻译
高耸的楼阁直插云霄,稀疏的松树隔着山坞传来声音。
流水声在山谷间忽高忽低,山色随着云雾时隐时现。
秋天的脚步走过,落叶如同天花飘落,
我坐在小窗边吟诗未竟,这清冷的气氛让病中的我更加感伤。
注释
飞观:高耸的楼阁。
干霄:直插云霄。
疏松:稀疏的松树。
隔坞:隔着山坞。
水声:流水声。
高下涧:忽高忽低的山谷。
山色:山的颜色。
去来云:随云雾移动。
露舄:秋天的脚步,落叶。
秋杪:秋天末尾。
天花:比喻落叶。
落叶分:落叶飘落。
小窗:小窗户。
吟不就:吟诗未完成。
清杀:非常清新,也带有一丝凄凉。
病休文:病中的诗人休沐文思,指杜甫。
鉴赏

诗中“飞观干霄出”一句,意在描绘登高望远之景象,“飞观”二字生动地传达了攀登古城山的壮丽画面。“干霄”指的是天空,这里用来形容观台拔其中空,如同直插云霄,给人一种超脱尘世的感觉。

“疏松隔坞闻”,则是对听觉美的描绘。诗人在山上,通过疏松的树木听到水流声,这种隔着障碍物传来的声音,更显得悠远而神秘。

接下来的“水声高下涧”和“山色去来云”,分别从听觉和视觉两个方面描绘了自然景观。水声在山涧中回荡,时而高亢,时而低沉;山色随着云的移动而变幻,有如画中游龙。

“露舄行秋杪”一句,通过对露水和秋草的描写,捕捉到了秋天特有的景象。“露舄”指的是清晨的露珠,“秋杪”则是秋天干枯的草木。这些生动的细节,使得读者仿佛也能感受到那份凉爽和萧瑟。

“天花落叶分”则更深化了秋意,天花(可能指的是樱花或其他悬挂状的花朵)与树叶一道飘落,这不仅是对景色的描绘,更有着时间流逝、物是人非的感慨。

最后,“小窗吟不就,清杀病休文”,诗人在小窗前吟咏,不求词句完美,只愿以此来疗养心灵。这里的“清杀”指的是诗意的清新而又有一丝冷峻,“病休文”则是说这种清新的诗意有助于缓解心中的忧郁。

这首诗通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人在登山过程中所体验到的心灵愉悦和情感释放。它不仅是一次视觉上的享受,更是一种精神层面的洗涤。

作者介绍

叶秀发
朝代:宋

叶秀发(一一六一~一二三○),南宋官吏。字茂叔,学者称南坡先生,金华(今属浙江)人。师事吕祖谦、唐仲友。宁宗庆元二年(一一九六)进士。授福州长溪簿。历庆元府教授,知政和县、休宁县、扬子县。理家绍定元年(一二二八),知高邮军。三年卒,年七十。
猜你喜欢

蝶恋花·月到东南秋正半

月到东南秋正半,双阙中间,浩荡流银汉。
谁起水精帘下看,风前隐隐闻箫管。
凉露湿衣风拂面,坐爱清光,分照恩和怨。
苑柳宫槐浑一片,长门西去昭阳殿。

(0)

虞美人·碧苔深锁长门路

碧苔深锁长门路,总为蛾眉误。
自来积毁骨能销,何况真红、一点臂砂娇。
妾身但使分明在,肯把朱颜悔?
从今不复梦承恩,且自簪花,坐赏镜中人。

(0)

虞美人·杜鹃千里啼春晚

杜鹃千里啼春晚,故国春心折。
海门空阔月皑皑,依旧素车白马夜潮来。
山川城郭都非故,恩怨须臾误。
人间孤愤最难平,消得几回潮落又潮生。

(0)

虞美人·金鞭珠弹嬉春日

弄梅骑竹嬉游日。
门户初相识。
未能羞涩但娇痴。
却立风前散发衬凝脂。
近来瞥见都无语。
但觉双眉聚。
不知何日始工愁。
记取那回花下一低头。

(0)

苏幕遮·倦凭阑

倦凭阑,低拥髻,丰颊秀眉,犹是年时意。
昨夜西窗残梦里,一霎幽欢,不似人间世。
恨来迟,防醒易,梦里惊疑,何况醒时际。
凉月满窗人不寐,香印成灰,总作回肠字。

(0)

踏莎行·绝顶无云

绝顶无云,昨宵有雨,我来此地闻天语。
疏钟暝直乱峰回,孤僧晓度寒溪去。
是处青山,前生俦侣,招邀尽入闲庭户。
朝朝含笑复含颦,人间相媚争如许。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7