雨作占琴荐,风来散鹭群。
- 诗文中出现的词语含义
-
安居(ān jū)的意思:指人们安定地居住或安居乐业,生活安宁稳定。
朝市(cháo shì)的意思:指早晨的市场,也泛指热闹的市集。
初志(chū zhì)的意思:
原来的志原。 三国 魏 曹植 《黄初六年令》:“欲修吾往业,守吾初志。” 唐 韩愈 《薛公墓志铭》:“公之初志,不以事累。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·陈锡九》:“辛苦跋涉而来,为父骨耳。汝不归,初志为何也?” 郭沫若 《羽书集·致华南友人们》:“任何的残虐惨酷,都不足阻挠我们的初志。”
独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。
名书(míng shū)的意思:指有名望的书籍,也可指人才出众的学者。
塞耳(sè ěr)的意思:塞住耳朵,不听或不理会别人的劝告或警告。
市事(shì shì)的意思:指办理公事或处理事务。
世纷(shì fēn)的意思:指世间纷纷扰扰、纷乱不安的状态。
未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有
谢世(xiè shì)的意思:指人去世或物品损毁。
硬黄(yìng huáng)的意思:形容性格刚强、坚定,不易受到外界影响或动摇。
- 翻译
- 独自一人坚持初衷,静居以避世事纷扰。
在硬黄纸上写下自己的名字,古老的砚台留下烧焦的纹理。
雨声如琴音般悠扬,风吹过时鹭鸟群散开。
虽然世间有繁忙的尘事,我却选择充耳不闻。
- 注释
- 独往:独自一人。
初志:初衷。
安居:静居。
世纷:世事纷扰。
名书:写下名字。
硬黄纸:硬黄的纸张。
古砚:古老的砚台。
熨焦纹:留下烧焦的纹理。
雨作:雨声像。
琴荐:琴音般的。
风来:风吹来时。
散鹭群:鹭鸟群散开。
岂无:难道没有。
朝市事:尘世之事。
塞耳:充耳不闻。
未曾闻:从未听过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居杂题四首(其四)》。诗中表达了诗人独自生活,追求内心平静的决心,远离尘世纷扰,享受宁静的生活。他将自己的名字书写在质地坚硬的黄纸上,使用古砚研磨墨汁,那份古老而质朴的气息仿佛能熨平生活中的琐碎烦恼。雨滴落在琴上,像是自然的乐章,风起时,白鹭群散,更显出环境的清幽。
诗人虽然身处幽居,但并非完全与世隔绝,他明白朝市间的事务依然存在,然而他选择用塞住耳朵的方式,不让自己被这些世俗的喧嚣所打扰。这种超然物外的态度,体现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的精神境界。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人独特的生活态度和人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析