《刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
浮动（fú dòng）的意思：指事物的表面现象或虚幻的景象。
孤山（gū shān）的意思：指孤立的山峰或独立的山岭，也用来形容一个人在社会中孤独无助。
寒冰（hán bīng）的意思：非常寒冷的冰冻状态
篱落（lí luò）的意思：指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内，不能自由自在地活动。
岭头（lǐng tóu）的意思：指山峰的顶部或山脉的起点。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
数点（shǔ diǎn）的意思：计算、数数
为情（wéi qíng）的意思：为了情感而做某事，出于情感而行动。
- 翻译
- 寒冷的冰如同骨骼，清澈如玉的月光如精神，
稀疏的篱笆歪斜着，几点清辉洒落其间。
- 注释
- 寒冰：形容月光清冷如冰。
骨：比喻月光的硬度和质感。
玉：比喻月光的洁白和纯净。
精：精神，这里指月光的明亮和灵动。
篱落：简陋的篱笆，代指乡村或田园。
横斜：歪斜的样子，描绘月光穿过篱笆的景象。
数点清：几束清辉，形容月光斑驳。
孤山：杭州西湖的孤山，常用来象征高洁的隐士。
浮动：月光在山间移动，给人动态感。
岭头：山岭的顶部，暗示月光照射的高度。
折赠：赠送，这里指诗人想把月光作为礼物。
若为情：如何表达这份情感，诗人对月光的深深喜爱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范的作品，属于送别之作。诗人以精美的意象和情感丰富的语言，表达了对友人的深厚情谊。
“寒冰为骨玉为精”一句，通过比喻梅花之纯洁，形容其内在的高洁品格，既是对梅花的赞美，也是对送别对象品德的肯定。梅花在严寒中依然傲立，象征着坚贞不屈的品质。
“篱落横斜数点清”进一步描绘了梅花的清幽雅致之态，以及其所处环境的宁静与纯净。这两句交织出一个既美丽又孤寂的画面，显示出诗人对自然景观的细腻感受和深刻把握。
“不见孤山浮动处”一句则转换了视角，从梅花本身转向了远方的山峦。这里的“不见”表达了一种眺望中的迷离感，似乎那孤独的山峦在远方飘渺中显得有些神秘。
最后，“岭头折赠若为情”则是诗人将自己的情感寄托于送别之物——梅花大鲫新酒。这里“折赠”意味着手持心爱之物，欲送而又不忍离别之意；“若为情”则暗示了这种行动背后所蕴含的情感深厚。
整首诗通过对自然景物的精细描绘和内心情感的巧妙融合，展现出一种淡远而深长的情怀，是宋代词风中常见的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行乡
园林二月春才半，朝日曈眬天气暖。
东风放尽柳梢青，已有黄鹂娇睍睆。
波翻嫩麦绿连坡，露入夭桃红满眼。
笋舆乘兴入招提，苾刍留我炊香饭。
山泉煮茗味更长，又得禅林半朝款。
突兀丰碑三百年，古人事迹今苔藓。
临风抖擞簿书尘，倚杖须臾归已晚。
耕夫夹道看长官，百钱赠汝聊旌劝。
从容后骑毋疾驱，要数前山苍翠点。
王左丞新菊
青规前席暇，归沐兴何长。
北第秋将晚，东篱菊正芳。
幽丛霏薄雾，桂色艳轻霜。
已近黄金印，兼临白玉堂。
甘疑掩萍实，秀肯让芝房。
有佞还应指，无忧可要忘。
蕊浮丞相酒，气馥令君香。
好固松椿寿，仙经识秘方。
黄思忠病起作此寄之
岩岩千丈松，大厦不收拾。
已作涧壑卧，更困蝼蚁穴。
天果无意哉，问龟龟不食。
悲歌气填膺，白虹为贯日。
向来亡公子，后日九州伯。
奈何蕞尔曹，乃敢观裸浴。
士穷有如此，于君更心恻。
平生治国手，仅脱在陈厄。
三彭捃细故，二竖侮明德。
闻之投袂起，此士岂易得。
可无不赀药，粉珠屑白玉。
奋髯呵不祥，有神嘿操戟。
欻然蛙腹裂，还我苍玉璧。
一尊欲寿君，怅念风雨隔。
平吴固奇烈，更谨盘水执。
君身则千金，斯文但一发。
勉矣加餐饭，吾道系损益。