- 诗文中出现的词语含义
-
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
陛下(bì xià)的意思:用于尊称皇帝或帝王。
促席(cù xí)的意思:指催促或督促人离席。
春正(chūn zhèng)的意思:春天刚开始的时候
东江(dōng jiāng)的意思:指长江的东部支流,也用来比喻东方的大河或大江。
都人(dōu rén)的意思:指都市中的人,也可指聚居在都市的人。
翰林(hàn lín)的意思:指官员、文人的集合,也代表学问渊博、才华出众的人群。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
怀玉(huái yù)的意思:怀玉是指心怀宝贵的品德和美好的品质。
家怀(jiā huái)的意思:指对家庭怀有深深的思念之情。
江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
山北(shān běi)的意思:指山的北面或者北方。
探奇(tàn qí)的意思:探索神奇的事物或现象
我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。
西江(xī jiāng)的意思:指西江地区,泛指中国南方的广西、广东地区。
宣室(xuān shì)的意思:宣扬自己的才能或成就。
玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。
诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。
- 注释
- 陛下:对皇帝的尊称。
胡为:为什么。
先:首先。
是公:指代陛下。
岂合:岂应。
久:长久。
诸侯:古代地方高级官员。
东江西江:指代长江。
涨:上涨。
南山北山:泛指山脉。
春正浮:春天景色正盛。
促席:靠近座位,此处指长时间交谈。
宣室问:汉文帝在宣室向贾谊询问政事。
都人:京城的人。
翰林游:翰林的风采,指皇帝身边的学者。
我家:指诗人自己的家。
怀玉山:地名,可能象征着隐居或高雅之地。
探奇:探寻奇观异景。
谒:拜见。
道周:可能是人的名字,也可能指道教中的道家人物。
- 翻译
- 为何陛下首先治理一州?这样的您难道应长久做诸侯。
东江与西江水位上涨,南山北山春色正浓。
长久坐席我思念起宣室的询问,京城百姓期待能见到您的翰墨风采。
我家位于怀玉山下,也打算前去探寻奇景,拜会道周先生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《通问赣州留尚书并寄三首》中的第三首。诗人以质朴的语言表达了对朋友在地方任职的关切和对其才华的赞赏。首句“陛下胡为先一州”看似疑问,实则称赞友人被委以重任,暗示其才能出众。次句“是公岂合久诸侯”则表达了诗人认为友人才华横溢,不应长久滞留州郡,期待他能有更大的舞台。
接下来,诗人通过描绘自然景象,“东江西江水且涨,南山北山春正浮”,寓言友人的声望如江水上涨,春风得意,预示着他的仕途前景广阔。诗人进一步表达了对友人学识的敬仰,“促席久思宣室问”,希望他能像古代贤臣一样接受皇帝的询问,展现智慧。
最后,诗人以个人经历作结,“我家怀玉山之下,亦拟探奇谒道周”,表达了自己也有意追随友人,一同探寻知识与道德的奇妙之处,体现了深厚的友情和对学问的共同追求。
整体来看,这首诗情感真挚,语言含蓄,既表达了对友人的赞美,也寄托了对友人未来的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水仙
弃粉当妆匣,抛脂落茜坡。
黄姑插金雁,织女洗银河。
敢以人间色,来方天上娥。
借烟行作雨,不黛扫成蛾。
渡海群骑燕,横江或跨鹅。
盈盈素罗袜,泛泛绿鳞波。
剩馥迷湘芷,馀娇付越荷。
兔房秋杵药,鲛室夜珠梭。
道子描难似,非烟绣不过。
张颠狂草笔,涂罢一高歌。
吴季子饷我细腰壶芦石上芝二首·其一
葫芦老细腰,乃似细腰女。
即令楚宫来,今亦不堪舞。
我闻方外医,庸以盛药丸。
梧子及鱼眼,可容百万千。
老圃畜蔬种,亦够一顷田。
我既丑医帐,亦复少蔬阡。
拟挂于扶老,支吾五岳颠。
心强足不健,终岁掩帐眠。
止取作蒸鹅,聊以谑客涎。