- 诗文中出现的词语含义
-
残妆(cán zhuāng)的意思:形容容貌憔悴,妆容已经残破不全。
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
楚襄(chǔ xiāng)的意思:指为了国家和民族的利益,舍弃个人的荣华富贵,甘愿放弃自己的权力和地位。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
女郎(nǚ láng)的意思:女郎指的是年轻貌美的女子,也可以指青春活泼的女孩。
片石(piàn shí)的意思:片石的意思是指独立的个体,也可以指个人在团体中的独立行动。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
山花(shān huā)的意思:山中的花朵,比喻出类拔萃的人或物。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
石亭(shí tíng)的意思:石亭是指建在路旁、河边或庭院中的亭子,也可以用来比喻坚固、稳定的事物。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子
巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。
星河(xīng hé)的意思:形容星星点点,繁多众多。
异香(yì xiāng)的意思:指不同寻常的香气,也可用来形容特别的味道或气味。
郁苍(yù cāng)的意思:郁郁葱葱,苍翠茂盛。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
- 翻译
- 巫山的十二座山峰苍翠繁茂,其中一块石头亭亭玉立,仿佛名叫女郎。
清晨的薄雾慢慢散去,像是轻轻揭开的帷幔,山上的花朵即将凋谢,犹如女子残缺的妆容。
在这美好的夜晚,银河下传来清脆的佩环声,云雨过后,她带着独特的香气归来。
为何天上的神仙会降临人间,来到楚地的襄王身边呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一个既神秘又美丽的自然景象,并融入了仙境与人间的情感交织。巫山作为古代传说中神女居住的地方,十二峰郁郁苍苍,给人以深邃莫测之感。而“片石亭亭号女郎”则透露出一种超然物外的意境,仿佛在这片石构筑的小亭里,有着仙女的呼唤。
晓雾初开,如同疑惑中逐渐揭开的一幅画卷,而山花即将凋谢,却又如同未干的妆容般令人留恋。这两句诗通过对自然景物的描写,展现了生生世世的无常感。
“星河好夜闻清佩”一句,则是夜晚的美好时刻,在星辰璀璨的河畔,可以听到仙女清脆的玉佩声,这不仅是一种听觉上的享受,更是一种精神上的寄托。而“云雨归时带异香”则表达了自然界中云雨过后特有的清新气息,既是对自然之美的赞叹,也隐含着超凡脱俗的情怀。
最后,“何事神仙九天上,人间来就楚襄王”这两句诗,则是在探讨神仙与凡人的界限,以及他们之间可能存在的联系。楚襄王作为历史上的一个人物形象,在这里被用来表达一种超越时空、跨越尘世与仙境的渴望。
整首诗通过对自然美景的描绘和对神仙世界的向往,展现了诗人对于超脱凡尘、追求永恒之美的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢