《宫词·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
按歌（àn gē）的意思：按照规定的曲调演唱歌曲。
别院（bié yuàn）的意思：指在同一个院子里，有两个独立的住所或办公场所。
凤笙（fèng shēng）的意思：指中华民族传统音乐器乐中的一种竹笛，也用于比喻音乐美妙悠扬或者形容声音高亢激昂。
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
宫城（gōng chéng）的意思：宫殿和城墙，形容建筑宏伟壮丽。
金版（jīn bǎn）的意思：指最好的、最高级的。
离宫（lí gōng）的意思：指皇帝以外的宫殿，也用来比喻离开权力中心的地方。
轻敲（qīng qiāo）的意思：轻轻地敲打。
夜夜（yè yè）的意思：夜晚连续的每一个晚上。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 注释
- 离宫：皇帝的别宫或妃嫔居住的地方。
别院：皇宫中的其他庭院。
宫城：围绕皇城的城墙。
金版：用黄金制作的乐器或乐器表面。
合凤笙：象征凤凰的乐器，可能指笙类。
月明：明亮的月光。
花树底：在盛开的花树下。
傍池：靠近池塘边。
按歌声：弹奏或歌唱的声音。
- 翻译
- 宫殿和附属庭院环绕着宫城，
轻敲金制的乐器，演奏着凤凰笙乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深宫怨曲之情，通过细腻的景物描写和音响效果，营造出一种孤独与哀愁的情感氛围。诗人巧妙地将个人感情融入到夜晚的月光、花树和池水声中，展现了深宫内庭院的静谧与寂寞。
"离宫别院绕宫城，金版轻敲合凤笙" 这两句通过对宫殿建筑与乐器声音的描写，渲染出一种空旷而孤独的气氛。金版轻敲，可能是某种仪式或习惯性的动作，但在这里却显得无比孤单，凤笙作为古代乐器之一，这里合奏的场景，反衬出宫中寂静与冷清。
"夜夜月明花树底，傍池长有按歌声" 这两句则是对夜晚情境的刻画。月光下，花树投影，加上池水旁传来的歌声，这一切构成了一个美丽而又孤寂的夜晚场景。诗人通过这种描写，不仅表达了自己的孤独感，还揭示了一种对往昔岁月的怀念和不舍。
整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的情感积淀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月廿一日偕范孟学李德与访徐良夫耕渔轩是夕乘月过溪寺登拥翠方丈分韵得下字
商猋发清秋，孤月耿深夜。
玄赏悟真情，况兹幽林下。
萧萧残叶飘，浏浏飞湍泻。
惊鹊鸣高枝，流萤绕空榭。
芳弦既已歇，佳咏岂云罢。
复与道人期，逍遥宿精舍。
- 诗词赏析