采蘩（cǎi fán）的意思：采摘艰辛

出自（chū zì）的意思：出自表示某事物或某人的来源或出处。

帝命（dì mìng）的意思：指皇帝的命令或旨意，也可指上天的旨意。

高明（gāo míng）的意思：高明指的是聪明、智慧、才智出众。

积善（jī shàn）的意思：积累善行，不断做好事情。

家传（jiā chuán）的意思：指家族传承的东西，特指家族中代代相传的技艺、传统等。

九泉（jiǔ quán）的意思：指人死后葬在地下的墓穴，也指人死后的世界。

冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测

明盛（míng shèng）的意思：形容光明照耀、兴盛昌盛。

三世（sān shì）的意思：指代三代人，一般用来形容事物的历史悠久或者代代相传。

善信（shàn xìn）的意思：指能够言行端正，诚实守信的人。

望族（wàng zú）的意思：指家族富有、有权势且声望显赫的人家。

翌翌（yì yì）的意思：连续不断地，接连不停地

自高（zì gāo）的意思：自我高傲自大，自以为了不起。

这首挽词以沉痛的笔触，描绘了对一位逝去女性的深切怀念与哀悼。开篇“出自高明盛，归从望族贤”，赞美了魏氏出身于名门望族，拥有高尚的品德与卓越的才能。接着“崇仁膺帝命，积善信家传”两句，进一步强调了魏氏不仅个人品行高尚，更在帝命之下展现出崇高的仁德，其善行也成为了家族的荣耀传承。

“翌翌才三世，冥冥忽九泉”则表达了对魏氏逝世的惋惜之情，短短三代人的时间，她便离开了人世，仿佛瞬间踏入了永恒的寂静之中。最后，“空馀可铭事，追继采蘩篇”点明了魏氏虽已离世，但她的事迹仍值得铭记，后人应继续颂扬她的美德，如同采摘蘩草一般，将她的精神传承下去。

整体而言，这首挽词通过对魏氏生平的简要回顾和对其美德的颂扬，展现了对逝者的深深敬意与怀念，同时也寄托了对后人继承并发扬其精神的期望。