小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江上双舟催发》
《江上双舟催发》全文
宋 / 华岳   形式: 古风

帆风江天阔,后帆半出疏林阙。

后帆招手前帆画鼓轻敲催发

前帆雪浪飞湍,后帆舵尾披银山。

前帆渐缓后帆急,相傍俱入芦花滩。

岛屿萦回断还续,沙尾夕阳属玉

望中醉眼昏欲花,误作閒窗小横轴。

(0)
拼音版原文全文
jiāngshàngshuāngzhōucuī
sòng / huáyuè

qiánfānfēngbǎojiāngtiānkuòhòufānbànchūshūlínquē

hòufānzhāoshǒuqiánfānhuàqīngqiāozǒngcuī

qiánfānxuělàngjīngfēituānhòufānduòwěiyínshān

qiánfāncánhuǎnhòufānxiāngbànghuātān

dǎo屿yínghuíduànháishāwěiyángmíngshǔ

wàngzhōngzuìyǎnhūnhuāzuòxiánchuāngxiǎohéngzhóu

诗文中出现的词语含义

催发(cuī fā)的意思:催促或推动事物发展或实现

岛屿(dǎo yǔ)的意思:指一个人或一件事物与周围环境隔绝,孤立无援。

断还(duàn huán)的意思:指断绝关系或联系后,又重新建立关系或联系。

帆风(fān fēng)的意思:指顺风,比喻情况顺利,事情顺利进行。

飞湍(fēi tuān)的意思:形容水流湍急、迅猛。

画鼓(huà gǔ)的意思:指虚张声势,吹嘘自己的能力或实力。

江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。

惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。

芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。

前帆(qián fān)的意思:指船只行驶时,前面的帆,比喻事物的前途、发展方向。

轻敲(qīng qiāo)的意思:轻轻地敲打。

沙尾(shā wěi)的意思:指事物末端或末尾的部分。

属玉(shǔ yù)的意思:指与玉石有关的事物或人。

疏林(shū lín)的意思:指稀疏的树林,也比喻人际关系疏远、交往少。

望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

相傍(xiāng bàng)的意思:指互相依靠、相互依存,形容关系密切,彼此相依相偎。

雪浪(xuě làng)的意思:形容大雪飞舞的景象,也比喻大雪纷飞。

阳明(yáng míng)的意思:指明亮、明亮的阳光。也用来形容人的聪明、机智。

萦回(yíng huí)的意思:指事物围绕在一起,循环不已。

招手(zhāo shǒu)的意思:用手示意或挥手向人示意。

总催(zǒng cuī)的意思:总是催促、催逼。

醉眼(zuì yǎn)的意思:形容眼神迷离,如醉如痴。

翻译
船头帆满,江面开阔,后帆露出稀疏林梢。
后帆向前进的船挥手,轻轻敲击画鼓催促启程。
船头帆卷起雪浪,如惊飞的湍流,后帆尾部似披银山。
船头帆速减,后帆加速,两帆并进进入芦苇滩。
岛屿曲折连绵,时断时续,沙滩尽头夕阳如玉。
醉眼看远方,视线模糊,误以为是画中的小景卷轴。
注释
前帆:船头的帆。
风饱:帆满风力充足。
江天阔:江面开阔无垠。
疏林阙:稀疏树林的边际。
招手:挥手示意。
画鼓:装饰性的鼓。
总催发:不断催促出发。
雪浪:白色的浪花。
银山:比喻雪白的浪花。
渐缓:速度逐渐减慢。
急:快速。
芦花滩:长满芦苇的河滩。
萦回:曲折环绕。
属玉:古人对夕阳的美称。
醉眼:因饮酒而模糊的视线。
小横轴:画卷的小幅横轴。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江景画面,通过对比前后两帆的动态,展现了行船急速前进的情景。"前帆风饱江天阔"写出了前帆在强劲的风力下充满气势,横渡广阔的江面。"后帆半出疏林阂"则描绘了后帆尚未完全展开,但已然穿行于稀疏的树木之间,营造了一种层次感和深远感。

"后帆招手呼前帆"显示了两舟间的相互呼应,共同前进。"画鼓轻敲总催发"则进一步强调了行船的紧迫感与节奏感,这里的“画鼓”可能是指用于号令或节拍的鼓声。

接下来的"前帆雪浪惊飞湍"描绘了一幅壮观的景象,似乎前帆激起了江水如同飞舞的雪花。"后帆舵尾披银山"则让人联想到后帆的船尾拖着一道光泽的波痕,如同银色的山脉。

"前帆渐缓后帆急"这一对比,突出了两舟之间的速度差异,增添了动态美感。"相傍俱入芦花滩"则是两舟并行进入芦苇丛生的江滩,这里芦花滩不仅为诗画增色,也暗示了一种宁静与和谐。

"岛屿萦回断还续,沙尾夕阳明属玉"这一句中,“岛屿”指的是江中的小岛,而“萦回断还续”则形容这些岛屿的轮廓线条,如同断续的笔触。而“沙尾夕阳明属玉”则描绘了夕阳下的沙滩,金光灿烂,宛如美丽的玉石。

最后一句"望中醉眼昏欲花"写的是诗人在这种美景面前,不禁目眩神迷,如同醉酒一般。而"误作閒窗小横轴"则表达了诗人想要将这份美好捕捉下来,画成一幅小巧的横轴山水画,但又带有几分犹豫和不确定。

整首诗通过对比前后两帆、速度与静止、动态与宁静等元素的搭配,展现了江上行舟的生动场景,同时也表达了诗人对于美好瞬间的珍视与捕捉。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

酬江夏友人见寄

四海元龙眼界空,平生豪习竟谁雄。

早知黔首成秦赘,悔学蛾眉入汉宫。

曲水疏篁秋色里,小山丛桂月明中。

故人岁晚能招隐,便买扁舟向汉东。

(0)

竹枝词十首·其一

居庸山前涧水多,白榆林下石坡陀。

后来才度枪竿岭,前车昨日到滦河。

(0)

王氏山庄

茅堂闻在断厓居,耕凿真疑与世疏。

黄石洞依秋树冷,子房祠映古苔虚。

山人自述《潜夫论》,吏部空留处士庐。

见说田间多野兴,每惭为客负犁锄。

(0)

入室二首·其二

虚窗明月满,芳砌绿苔滋。

花间时染翰,尚忆解题诗。

寂寞幽泉下,贞心空自知。

(0)

送邓朝阳归赴分宁州杉市巡检

男儿生当游八区,焉能郁郁守座隅。

往昔滞留湘中日,我兄翱翔天子都。

先皇崇文坐垂拱,平明西阁千官拥。

琼岛称觞日月閒,玉阶奏赋星辰动。

后来执笔随天官,纂述大典垂不刊。

书成入对紫微曙,宴罢归辞青琐寒。

兄今得官三釜足,借乘逻骑南山麓。

我有家君欲寄将,柴门回映清江曲。

(0)

李唐春牧图

春气熏人未耕作,江草青青牛齿白。

牛饥草细随意嚼,老翁曲膝睡亦著。

蓬头不记笠抛却,午树当风梦摇落。

梦里牛绳犹在握,昨夜囤头牛食薄。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7