湖水吞天去,湖风送浪还。
《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴·其一洞庭波涨》全文
- 翻译
- 湖水仿佛要吞没天空,湖风吹起波浪又送回天边。
那远处的银色山峰在哪里?原来在青色湖面下的就是君山。
- 注释
- 湖水:指湖面的水。
吞:形容湖水广阔无垠,似乎要与天相接。
天:天空。
去:消失,这里指湖水似乎要吞没天空。
湖风:指湖面上吹来的风。
浪:湖面上的波浪。
还:返回,这里指湖风引起波浪后又送回天边。
银山:形容山峰在阳光或月光下闪亮如银。
何处是:在哪里,询问位置。
青底:湖水清澈见底,泛青的颜色。
君山:特定的山名,可能是某地著名的山水景观。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里创作的,名为《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴(其一)洞庭波涨》。诗中描绘了一幅生动的自然景象。
"湖水吞天去"一句,通过“吞”字形象地表达了湖水浩瀚无边,与天相连的壮观景致。这不仅展现了作者对大自然的感慨,也体现了诗人对于自由和广阔心境的追求。
"湖风送浪还"则是从动态角度捕捉湖面的波涛,通过“送”字传达出湖风轻柔而又不失力量的特性,同时也反映出了自然界中事物相互作用的和谐美感。
"银山何处是"一句,诗人借“银山”的形象,既点出了湖光山色之间的辉映,又引发了读者对于那座山所在之处的好奇与想象。这里,“银”字不仅形容山的颜色,也可能隐喻着山的庄严与神秘。
"青底是君山"则直接指出“君山”的位置,同时通过“青底”二字,勾勒出了水天一色的境界,增强了画面感。这里,“君山”不仅是地理上的标志,也象征着高洁与尊贵。
整首诗语言简练而意境深远,通过对湖光山色、风浪动静的描绘,展现了一个生机勃勃又充满哲思的自然景观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送人还蜀
久游江国草萋萋,万里家山落日迷。
幸有归心似明月,今宵先度蜀川西。