欲浓还淡云容碎,似见如藏日影微。
《次韵衡山徐监酒同考府学试八首·其四》全文
- 翻译
- 云彩浓淡交错,像破碎的容貌,阳光若隐若现,只留下微弱的影子。
鸟儿的叫声忽长忽短,似乎在诱骗,却不知这天气是下雨还是晴朗。
- 注释
- 云容:云彩的形态。
碎:破碎、不连续。
日影微:阳光微弱的影子。
赚得:引诱得。
鸠声:斑鸠的叫声。
雨意:下雨的迹象。
耶非:是或不是。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅细腻的自然景象。"欲浓还淡云容碎",诗人以轻盈的笔触描绘出云彩在天空中若隐若现,时而浓厚时而稀疏,如同碎裂的云朵,展现出动态的美。"似见如藏日影微",进一步描绘阳光透过云层,光影斑驳,太阳若隐若现,光线微弱而迷人。
"赚得鸠声长又短",诗人巧妙地借杜鹃鸟(鸠)的叫声来衬托环境的静谧与微妙变化。鸟儿的鸣叫忽长忽短,仿佛被这变幻的天气所吸引,增添了生动的听觉效果。最后,"不知雨意是耶非"以疑问收尾,引发读者对雨意的猜测,给诗歌留下了悬念,也暗示了诗人对天气变化的观察入微和对自然的深深兴趣。
整体来看,这首诗通过描绘云、光、鸟声等元素,展现了衡山清晨或傍晚时分的微妙气象,以及诗人对自然景色的敏感捕捉和细致感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题自得轩紫藤花
女萝施松上,特立颇艰致。
独树见此花,亭亭与他异。
植之自得轩,繄予有深意。
表贞殊凡品,扶弱成良器。
傅架引其蔓,弗使众木厕。
吐艳既盈庭,铺阴亦满砌。
雨馀芳润漱,自得义真契。
铁中有铮铮,卉谱徐宣类。