《观傩二首·其二》全文
- 翻译
- 清扫掉邪恶的邪灵，使它们惊慌逃窜。
千万不要赶走贫穷的幽灵，长久相伴才是良策。
- 注释
- 祓除：驱除、祛除。
啸梁祟：指代邪恶的邪灵或妖怪。
惊走：惊慌逃跑。
散花魔：可能象征着迷惑人心的幻象或诱惑。
驱穷鬼：赶走贫穷的幽灵。
相从岁月多：长久地相伴在一起。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代文学家刘克庄的《观傩二首（其二）》。从中可以感受到诗人在观看傩舞时所表达的情感和思想。
"祓除啸梁祟，惊走散花魔。"
这里的“啸梁”指的是傩舞中的铃声，“祟”则是古代祭祀时用来清除不祥气息的仪式。这两句诗形象地描绘了傩舞场景中那种通过铃声和舞蹈来驱逐邪灵、净化环境的情状。"惊走散花魔"则表达了在这种庄重而又热烈的氛围中，即使是花朵般柔美的事物也会被惊起，仿佛那些不祥之物正在四处逃窜。
"切莫驱穷鬼，相从岁月多。"
这两句诗则转向了人世间的情感和命运的反思。“切莫”意味着不要，“驱穷鬼”则是在告诫人们不要去驱逐那些贫穷无依的人，因为他们也是需要同情和关怀的生命。而“相从岁月多”则表达了一种对人与人之间能够长久陪伴的美好愿望，希望在日复一日的时光中能够彼此扶持，共同度过更多的岁月。
这首诗通过观傩这一特殊场景，既展现了古代文化中的神秘色彩，也反映了作者对于人间冷暖和命运流转的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢