乱鸦归宿处，人唱牧牛歌。
《舟中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
乘风（chéng fēng）的意思：乘风指顺风而行，利用有利的外部条件来取得成功。
风便（fēng biàn）的意思：形容行动迅速、敏捷。
归宿（guī sù）的意思：指一个人或事物最终归属的地方或状态。
茅舍（máo shè）的意思：指简陋的房屋或住所。
飘然（piāo rán）的意思：形容轻盈自在、无拘无束的样子。
秋雨（qiū yǔ）的意思：秋天的雨。
衰草（shuāi cǎo）的意思：指衰弱无力的人或事物。
水乡（shuǐ xiāng）的意思：指水道纵横、水系发达的乡村或地区。
宿处（sù chù）的意思：指人们暂时居住或休憩的地方。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
野色（yě sè）的意思：指自然界中的美丽景色，也可用来形容人的容貌或风采。
雨足（yǔ zú）的意思：形容雨水充足，下得很大。
- 注释
- 一舸：一艘小船。
乘风便：借助风力。
飘然：轻盈地。
疾似梭：快速得像梭子。
水乡：江南水乡。
秋雨足：秋雨充足。
茅舍：简陋的茅草屋。
夕阳多：夕阳映照得多。
野色：野外景色。
伤：使...显得凄凉。
衰草：枯黄的草。
湖声：湖面的声音。
泣：哭泣。
败荷：凋零的荷花。
乱鸦：纷乱的乌鸦。
归宿处：归巢的地方。
人唱：人们歌唱。
牧牛歌：放牛的歌谣。
- 翻译
- 一艘小船借助风力，快速得像梭子一样飞驰。
秋雨滋润了水乡，傍晚时分茅屋映照着夕阳格外多。
野外景色让衰草显得凄凉，湖面声音像是哭泣的残荷。
纷乱的乌鸦归巢之处，人们唱起放牛的歌谣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡秋日的画面。诗人乘坐小船顺风而行，速度之快如同穿梭，展现了舟行的轻盈与畅快。秋雨绵绵，使得水乡景色更为湿润，茅舍在夕阳余晖下显得宁静而温馨。诗人通过"衰草"和"败荷"的意象，寓含了时光流逝和季节更替的哀婉之情。最后，乱鸦归巢，牧童歌唱，构成一幅田园牧歌式的宁静画面，流露出诗人对自然和谐生活的向往和对乡村生活的深深眷恋。整体上，这是一首富有诗意的舟行抒怀之作，表达了诗人的情感与对景致的细腻观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢