- 诗文中出现的词语含义
-
家集(jiā jí)的意思:指家人团聚、欢乐的场景。
杰作(jié zuò)的意思:指杰出的作品或表现出色的成就。
剧谈(jù tán)的意思:指言辞夸张、夸大其词,言辞过激的谈论方式。
满坐(mǎn zuò)的意思:指座位已经全部被占满。
彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。
秋露(qiū lù)的意思:秋季的露水
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。
谈风(tán fēng)的意思:指人们谈论风气、风尚。
辋川(wǎng chuān)的意思:指人们共同努力、合作,共同推动事业的发展。
无前(wú qián)的意思:没有前人,指没有前辈或前例可循。
云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。
忠义(zhōng yì)的意思:忠诚和义气。形容人具有忠诚的品质,对朋友、亲人或国家表现出坚定的信念和奉献精神。
作气(zuò qì)的意思:指表现出某种情绪或态度,通常是愤怒、不满或自豪等,通过言语或行动表达出来。
- 注释
- 忠义:忠诚和道义。
云霄:极高处。
逼:逼近,强烈。
声名:名声。
日月:太阳和月亮,象征永恒。
悬:悬挂,比喻显赫。
剧谈:热烈的交谈。
风满坐:讨论气氛热烈。
杰作:卓越的作品。
气无前:无人能超越的气势。
彭泽:指陶渊明,他在彭泽县任官时以饮酒作诗闻名。
山林:自然的隐居生活。
昔辋川:过去的辋川,王维曾在此隐居。
辋川:地名,位于中国陕西。
秋露:秋天的露水,常用来象征生命的短暂。
尽:结束,消失。
家集:家族的诗文集。
灿成编:灿烂丰富,编成书籍。
- 翻译
- 忠诚与义气直冲云霄,名声如同日月高悬。
热烈的讨论充满全场,杰出的作品无人能及。
如今如彭泽饮酒作诗,往昔在辋川享受山林生活。
不随秋天的露水消逝,家族的诗文集灿烂如编。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的挽诗,表达了对向伯恭侍郎的敬仰和怀念之情。"忠义云霄逼,声名日月悬",这两句赞美了向伯恭的高尚品德和显赫声望,犹如忠义精神直冲云霄,声誉如同日月般永恒。"剧谈风满坐,杰作气无前",描述了他言谈风趣,才华横溢,作品充满力量,无人能及。
诗人接着将向伯恭与陶渊明(彭泽)和王维(辋川)两位历史上的隐逸高士相提并论,暗示他在品格上与他们相似,享受着诗酒山林的生活。"诗酒今彭泽,山林昔辋川",表达了对这种闲适生活的向往和对向伯恭生活方式的肯定。最后,"不随秋露尽,家集灿成编",寓意他的精神和著作将长存,如同秋天的露水虽会消逝,但家中的文集却如繁星般璀璨,永载史册。
整体来看,这是一首深情而赞美的挽诗,通过丰富的意象和比喻,展现了向伯恭侍郎的忠诚、才情和高尚人格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析