- 拼音版原文全文
问 赵 有 方 乞 琴 宋 /李 石 公 子 年 时 尚 奇 伟 ,大 剑 横 腰 发 冲 起 。自 言 学 道 晚 有 得 ,心 静 无 波 古 潭 水 。平 戎 万 卷 喑 不 吐 ,蟠 向 胸 中 作 宫 徵 。眼 明 惯 识 峄 阳 材 ,手 制 教 成 古 绿 绮 。人 生 会 费 几 两 屐 ,巧 处 才 容 一 张 纸 。许 多 黑 瘦 肯 忍 饥 ,枵 腹 悲 鸣 聒 人 耳 。公 子 公 子 赠 我 来 ,明 珠 白 璧 遭 沉 埋 。我 家 老 马 解 仰 秣 ,渠 家 煮 鹤 充 枯 柴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白璧(bái bì)的意思:指无暇的美玉,也比喻纯洁无瑕的人或事物。
悲鸣(bēi míng)的意思:形容悲伤哀鸣的声音。
才容(cái róng)的意思:形容人才能出众、容貌美丽。
腹悲(fù bēi)的意思:形容内心极度悲痛或伤感。
宫徵(gōng zhǐ)的意思:指古代音乐中的两个音阶,也比喻事物的变化。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
会费(huì fèi)的意思:指团体、组织中会员按规定缴纳的费用。
家老(jiā lǎo)的意思:指家庭中的长辈或长者。
枯柴(kū chái)的意思:指没有用处或价值的人或物。
马解(mǎ jiě)的意思:指马上解决问题,迅速解决困难。
鸣聒(míng guō)的意思:指声音高亢、喧闹,形容声音大、乱、杂。
明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。
年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。
平戎(píng róng)的意思:平定战乱,使国家安定。
奇伟(qí wěi)的意思:形容事物异常奇特、宏伟壮观。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
时尚(shí shàng)的意思:指流行的、新潮的风尚和时尚的事物。
手制(shǒu zhì)的意思:手工制作
潭水(tán shuǐ)的意思:比喻深不可测的水域或事物。
我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。
无波(wú bō)的意思:没有波浪,形容水面平静,没有波澜。
枵腹(xiāo fù)的意思:指饥饿到极点,非常饥饿。
心静(xīn jìng)的意思:指心境平静,内心安宁。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
许多(xǔ duō)的意思:很多,大量
学道(xué dào)的意思:学习道德修养和道德准则。
眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。
仰秣(yǎng mò)的意思:指人们对过去的美好事物或人物怀念和追忆。
峄阳(yì yáng)的意思:指人的志向远大,胸怀广阔。
有得(yǒu de)的意思:有所收获,有所得到。
制教(zhì jiào)的意思:制教是一个由“制”和“教”两个字组成的成语,意思是约束、规范教育的行为。
中作(zhōng zuò)的意思:中庸之道,不偏不倚的态度或行为。
子公(zǐ gōng)的意思:子公是一个用来形容人非常短小、年龄很小的成语。它通常用于形容年幼的孩子或者身材矮小的人。
- 注释
- 奇伟:非凡出众。
大剑:大型佩剑。
心静无波:内心平静如水。
宫徵:古代五音之一,象征学问。
峄阳材:优质木材。
古绿绮:古代名琴。
几两屐:磨损的鞋子。
巧处:才华之处。
枵腹:空腹。
明珠白璧:贵重的礼物。
煮鹤:比喻人才被忽视或浪费。
- 翻译
- 这位公子年轻时就非凡出众,腰间佩带大剑,豪情勃发。
他自称学习道术较晚但有所领悟,内心平静如古潭之水。
虽然他满腹经纶却不轻易展现,这些知识深藏在胸中,如同音乐中的宫徵。
他的眼睛敏锐,能辨识出峄阳的好木材,亲手制作的古琴更是珍贵无比。
人生中,有多少双鞋子磨损,多少才华只够写一张纸。
许多人忍受饥饿,空虚的肚子发出悲鸣,扰人心绪。
公子赠我以明珠白璧,却似明珠蒙尘,才华被埋没。
我家的老马懂得吃草,而他家却把鹤煮了,当作枯柴一般对待。
- 鉴赏
这首诗描绘了公子的一种超脱世俗、自我修养的生活状态。开篇“公子年时尚奇伟,大剑横腰发冲起”刻画出公子的英俊与不凡,剑气纵横,给人一种豪迈之感。紧接着,“自言学道晚有得,心静无波古潭水”则表达了公子内心的平和与深邃,如同古潭中的静水一般。
诗中“平戎万卷喑不吐,蟠向胸中作宫徵”一句,通过对书籍的比喻,形象地展现了公子的学识渊博,他虽沉默寡言,但内心却像古代宫廷中的乐声一般充实而有韵味。
“眼明惯识峄阳材,手制教成古绿绮”两句,不仅描写了公子审美的眼睛能够辨别出良材,更表现了他在艺术上的造诣与匠心,一切皆出于内心的修养。
接下来的“人生会费几两屐,巧处才容一张纸”则是对生命价值的一种思考,公子认为人生虽短,但只要能在有限的空间内展现自己的才华,便已足矣。
然而,在这样的美好描绘之后,“许多黑瘦肯忍饥,枵腹悲鸣聒人耳”一句,却揭示了社会中不为人知的苦难与悲哀。公子虽身处高雅之境,但并不隔绝于世间的痛苦。
最后两句,“公子公子赠我来,明珠白璧遭沉埋。我家老马解仰秣,渠家煮鹤充枯柴”表达了诗人对公子所送之物的珍视,但同时也感慨于世间美好事物往往被尘封,而自己与公子的生活却是那么的艰辛。
这首诗通过对比的手法,既展示了个人精神世界的丰富,也揭示了现实生活中的苦难和不平。诗人在字里行间流露出一种超脱世俗、怀抱高洁的情怀,同时也未忘关注社会底层的弱势群体,体现了一种深刻的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢