小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《莱宣遗酒》
《莱宣遗酒》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[月]韵

白日芳树,静夜爱明月

我饮虽不多,杯杓安可阙。

破屋有空缸,冷灶黔突

投餐闻韩辱,乞食使陶讷。

鉴此不求人终身镂骨

傥有佳客过,未免袍笏

风从东南来,语向西北发

西北凤雏,枝间报清越

玉壶盛晓露,赠置醉莫歇。

少可饮人,为告月休没。

(0)
拼音版原文全文
láixuānjiǔ
sòng / méiyáochén

báiduìfāngshùjìngàimíngyuè

yǐnsuīduōbēisháoānquē

yǒukōngyuèlěngzàoqián

tóucānwénhánshí使shǐtáo

jiànqiúrénzhōngshēnlòu

tǎngyǒujiāguòwèimiǎnshìpáo

fēngcóngdōngnánláixiàng西běi

西běiduōfèngchúzhījiānbàoqīngyuè

shèngxiǎozèngzhìzuìxiē

quèshǎoyǐnrénwèigàoyuèxiūméi

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

杯杓(bēi sháo)的意思:形容人的才能或品德卓越,超过常人。

北发(běi fā)的意思:指人的头发向后生长,意味着人的心思向后,不思进取。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。

凤雏(fèng chú)的意思:比喻有才能而又年轻有为的人。

风从(fēng cóng)的意思:风从是指风势来自某个方向,也用来形容某种现象的发生或某种行为的起因。

告月(gào yuè)的意思:指人们以月亮为证明或保证,表示对某事的诚信和承诺。

佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。

冷灶(lěng zào)的意思:指被冷落、被忽视或被遗忘的人或事物。

镂骨(lòu gǔ)的意思:形容文字或艺术作品精妙绝伦,深入人心。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

袍笏(páo hù)的意思:指古代官员的服饰和职务,泛指官吏身份和权力。

破屋(pò wū)的意思:破屋指的是房屋非常破旧,破败不堪,形容房屋破烂不堪,甚至无法居住。

乞食(qǐ shí)的意思:指以乞讨为生,靠向别人讨要食物来维持生计。

黔突(qián tū)的意思:指黑暗、阴险的心思。

清越(qīng yuè)的意思:清新、明亮、高洁的样子或状态。

求人(qiú rén)的意思:指寻求他人的帮助或援助。

少可(shǎo kě)的意思:少量或微小的、不值得一提的。

未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。

西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。

饮人(yǐn rén)的意思:指用言辞或行动伤害他人的自尊心或感情。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生

不求人(bù qiú rén)的意思:不依赖他人,自己能够解决问题

注释
白日:白天。
芳树:芬芳的树木。
静夜:夜晚。
明月:明亮的月亮。
虽:虽然。
不多:不多。
杯杓:酒杯和勺子。
阙:缺少。
破屋:破旧的房屋。
空缸:空缸。
冷灶:冰冷的炉灶。
黔突:烟熏的痕迹。
韩辱:韩姓人的侮辱。
陶讷:沉默。
镂骨:刻骨铭心的痛苦。
佳客:贵客。
贳:赊账。
东南:东南方向。
西北:西北方。
凤雏:杰出人才。
清越:清脆响亮。
晓露:清晨的露水。
醉莫歇:即使醉了也不要停下。
可饮人:能共饮的人。
月休没:月亮暂时隐没。
翻译
白天对着芬芳的树木,夜晚喜爱明亮的月亮。
我饮酒虽然不多,但酒杯勺子怎能缺少。
破旧的房屋里有个空缸,冰冷的炉灶没有烟熏的痕迹。
听说韩姓之人侮辱,只得乞讨食物保持沉默。
以此为鉴,我不再求助他人,这痛苦会刻骨铭心。
如果有贵客来访,或许会赊账招待。
风从东南方吹来,话语却向西北方飘去。
西北方有许多杰出的人才,他们的声音在树枝间清脆响起。
清晨的露水装在玉壶中,赠予你,即使醉了也不要停下。
可惜缺少能共饮的人,只好告诉月亮,让它暂时隐没。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《莱宣遗酒》,通过对白日芳树和静夜明月的描绘,诗人表达了自己即使生活简朴,对美酒的喜爱却不减。他提到家中破屋空缸、冷灶无炊烟的贫困境况,暗示了生活的艰辛。然而,诗人坚韧不屈,自嘲饮酒虽少,但对酒的热爱如同韩信受辱后仍能振奋精神,陶渊明式的恬淡中不失尊严。

诗人表示,虽然自己不轻易求助于人,但若逢佳客来访,也会借酒款待,显示出他的待人之道。接下来,诗人以风向寓言,象征着希望和远方的信息,期待着有识之士的到来,就像西北的凤雏鸣叫般清越。他将晓露比喻为美酒,希望能赠予知音,共享片刻欢愉,但遗憾的是缺少真正能共饮之人,只能向月亮倾诉。

整首诗情感深沉,既有对生活的感慨,又有对友情的渴望,展现了诗人独特的生活态度和人格魅力。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

梦人倚户授其诗

九升八合粟,角斗定非真。

堰却津中水,将留何处人。

(0)

元会大飨歌十首·其二皇夏

夏正肇旦,周物充庭。具僚在位,俯伏无声。

大君穆穆,宸仪动睟。日煦天回,万灵胥萃。

(0)

祀五帝于明堂乐歌十一首·其三武德乐

我惟我祖,自天之命。道被归仁,时屯启圣。

运钟千祀,授手万姓。夷凶掩虐,匡颓翼正。

载经载营,庶士咸宁。九功以洽,七德兼盈。

丹书入告,玄玉来呈。露甘泉白,云郁河清。

声教咸往,舟车毕会。仁加有形,化浃无外。

严亲惟重,陟配惟大。既佑斯歌,率土攸赖。

(0)

黄淡思歌·其一

归归黄淡思,逐郎还去来。

归归黄淡百,逐郎何处索。

(0)

琅琊王歌辞·其七

客行依主人,愿得主人强。

猛虎依深山,愿得松柏长。

(0)

寓直中庶坊赠萧洗马诗

龙楼实九重,薄寒殊复早。

玉阶泫清露,铜池结秋潦。

霜被守宫槐,风惊护门草。

之子擅文华,纵横富辞藻。

舒锦惭光丽,握珠谢奇宝。

愧予非工文,何用披怀抱。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7