雨久波平岸，山高烧接天。
《酬陈校书见寄》全文
- 拼音版原文全文
酬 陈 校 书 见 寄 宋 /赵 希 迈 日 长 松 院 静 ，孤 坐 对 残 编 。雨 久 波 平 岸 ，山 高 烧 接 天 。春 酲 茶 可 解 ，诗 病 药 难 痊 。独 喜 君 清 政 ，南 中 客 共 传 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残编（cán biān）的意思：指文字残缺或文章零乱，形容写作或编纂不完整或不规范。
长松（cháng sōng）的意思：指人的品德高尚，行为正直，像松树一样挺拔坚强。
春酲（chūn chéng）的意思：春天的酒
高烧（gāo shāo）的意思：指高烧发热的状态，也用来形容事物极度激动或紧张的状态。
共传（gòng chuán）的意思：共同传播，共同传承
南中（nán zhōng）的意思：指南方的中部地区，也指南方。
诗病（shī bìng）的意思：指对诗词的痴迷和追求，形容人对文学艺术情有独钟。
松院（sōng yuàn）的意思：指宽敞明亮的庭院或院子，也可用来形容心情舒畅、无忧无虑。
- 注释
- 日长：白天漫长。
松院：松林院落。
孤坐：独自坐着。
残编：残破的书卷。
雨久：雨下得久。
波平岸：湖面平静。
烧接天：山峰直入云天。
春酲：春天的困倦。
茶可解：用茶驱散。
诗病：诗歌创作的困扰。
药难痊：难以药物治愈。
君清政：你清明的政治。
南中客：南方的客人。
共传：广为流传。
- 翻译
- 白天漫长，松林院落寂静，我独自坐着翻阅残破的书卷。
雨下得久了，湖面平静如镜，山峰高耸直入云天。
春天的困倦可以用茶来驱散，但诗歌创作的困扰却难以药物治愈。
我特别欢喜你清明的政治，这在南方的客人中广为流传。
- 鉴赏
这首宋诗《酬陈校书见寄》是赵希迈所作，描绘了诗人闲居松院的日常生活和内心感受。首句“日长松院静”展现了日长时光下松林院落的宁静，透露出诗人孤独而闲适的氛围。"孤坐对残编"则写出诗人独自阅读的情景，暗示着他的专注与思考。
接下来，“雨久波平岸”描绘了雨后江水平静，岸边景色如画，显示出自然的恬淡之美。“山高烧接天”则以壮丽的山势烘托出天地之间的辽阔，寓言诗人内心的远大抱负。
“春酲茶可解，诗病药难痊”两句，诗人借酒醒后的春困提神，暗示创作中的困境，认为唯有茶能暂时驱散疲倦，但诗歌上的困扰却难以通过药物完全治愈，流露出对文学创作的执着与苦闷。
最后，“独喜君清政，南中客共传”表达了诗人对友人陈校书推行清明政治的赞赏，以及这种政绩在南方地区广为流传的欣慰，体现了诗人对于社会公正的期待和对友人的敬意。
整体来看，这首诗以景抒怀，寓情于事，展现了诗人闲适的生活态度和对友人政绩的肯定，具有一定的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢