《新晴二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初春（chū chūn）的意思：
◎ 初春 chūchūn
[the first month of spring] 开春头一个月,即阴历正月东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
寒盟（hán méng）的意思：指在困苦或寒冷的环境下结成的联盟或盟约。
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
相识（xiāng shí）的意思：相互认识，互相了解
小雨（xiǎo yǔ）的意思：指小而细的雨。
旧相识（jiù xiāng shí）的意思：指旧日相识的人或事物再次相遇，互相认识。
- 注释
- 初春：春季的初期。
欲暖：快要暖和起来。
未全暖：还没有完全暖和。
小雨：细小的雨。
妨晴：妨碍晴天。
还得晴：还会转晴。
多谢：非常感谢。
东风：春风。
旧相识：老朋友。
少年：年轻的时候。
乐事：快乐的事情。
已寒盟：已经冷却了的约定。
- 翻译
- 春天刚开始有点暖意但还未完全温暖，小雨妨碍了晴天却又带来晴朗。
感谢东风这位老朋友，那些少年时的乐趣如今已成遥远的记忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅初春时节的画面，天气尚未完全转暖，但小雨过后依然能见到晴朗的天空。诗人通过对自然景象的描述，抒发了对往昔美好时光和旧友的情感。其中“多谢东风旧相识”一句，表达了诗人对于大自然中春风所带来的温暖与生命力之感激，也暗示着对过往美好记忆的怀念。
“少年乐事已寒盟”一句，则透露出一种时光流逝、友情淡漠的哀愁。这里的“少年乐事”指的是过去的快乐时光，而“已寒盟”则是说这些往日的情谊和欢乐，如今已经渐渐冷却和消散。
整首诗通过对初春景色的描绘，以及对自然和人际关系的感慨，表达了诗人对于时光易逝和人事变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
恒雨
春末夏之首，恒雨连数旬。
吾土异高低，高者下种匀。
沟车挂梁壁，妇子纺以纫。
但俟水势减，耘耔及良辰。
低者沦江湖，波涛浩无垠。
鸡犬悉上屋，举家寄河唇。
相去数十里，彼此殊越秦。
苦乐宜均被，譬如人一身。
半体虽独活，偏枯为不仁。
所以君子心，溥遍无涯邻。
忧喜不以己，四海熙阳春。