昔别吴堤雨，春帆去较迟。
《送李泌》全文
- 拼音版原文全文
送 李 泌 唐 /顾 况 昔 别 吴 堤 雨 ，春 帆 去 较 迟 。江 波 千 里 绿 ，□□□□□。
- 翻译
- 昔日告别吴堤时，春雨绵绵船行缓。
江面千里皆碧绿，轻舟消失在水涯。
- 注释
- 昔别：从前的离别。
吴堤：吴地的堤岸。
雨：雨水。
春帆：春天的船帆。
去较迟：离开得比较慢。
江波：江面的波浪。
千里绿：千里江面翠绿一片。
囗囗囗囗囗：此处原文缺失，可能是'轻舟消失在水涯'或类似的描述。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别时的景象和心情，通过对自然环境的描述来表达对友人的思念之情。"昔别吴堤雨"一句，设定了一个湿润的春天离别的情境，"吴堤"指的是长江南岸的一个地名，而"昔别"则是过去时的离别。接下来的"春帆去较迟"，则表达了一种因为春日多风而船只出发较晚的景象，同时也暗示了朋友迟缓的离去。
"江波千里绿"一句，更进一步描绘了长江水面广阔、波光粼粼的景色，"囗囗囗囗囗"则是对诗中描述对象的重复强调。整首诗通过对春天长江边离别的情境和自然美景的描绘，表达了诗人对于友人的深切思念与不舍之情。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
王氏庭院荒芜惟菊甚盛门庭井溷皆菊也殆千本
旧时王谢家，种花满荒院。
古屋縳欹檐，苔痕胃阶面。
隔宅若蜂房，随曲境屡变。
秋葩各异种，弄色媚缱绻。
篱落分夕阳，溷湢盈葱茜。
谁能混众芳，宁甘委流霰。
叹息怀昔贤，骚客不可见。