- 拼音版原文全文
人 日 吴 明 辅 招 不 往 宋 /方 岳 江 湖 老 我 百 无 堪 ,懒 过 岫 书 太 史 谈 。雨 脚 又 连 人 日 暗 ,酒 肠 那 似 少 年 酣 。一 生 出 处 龟 藏 六 ,万 事 乘 除 狙 赋 三 。且 试 半 篙 春 水 绿 ,南 山 之 北 北 山 南 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
乘除(chéng chú)的意思:乘法和除法,指数学中的乘法和除法运算。
出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
龟藏(guī cáng)的意思:指躲藏、隐匿,形容人或物隐藏起来不露面。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
酒肠(jiǔ cháng)的意思:指饮酒后胃部膨胀的感觉。
老我(lǎo wǒ)的意思:自私、自利,只顾自己而不顾他人。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
人日(rén rì)的意思:指人的生日,即个人的生辰。
山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
生出(shēng chū)的意思:指生长出来,也可指产生、发生。
史谈(shǐ tán)的意思:指历史的讨论、探讨历史。也可以用来形容谈论历史的学问或者谈论历史的文章。
水绿(shuǐ lǜ)的意思:形容水的颜色透明而清澈。
太史(tài shǐ)的意思:太史是指古代官职,负责编纂历史和记录史事。在成语中,太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
无堪(wú kān)的意思:形容事物或境况令人难以忍受或无法容忍。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
雨脚(yǔ jiǎo)的意思:形容雨势大,下得密集而有力。
龟藏六(guī cáng liù)的意思:指人们隐藏和保护自己的财产或者重要物品,不轻易暴露给外界。
- 翻译
- 我在江湖中老去,百般无奈,懒得再去翻阅太史的书籍交谈。
连绵的雨天使日子阴暗,我的饮酒之乐已不如年轻时畅快淋漓。
一生的起伏如同龟壳上的纹理,深藏不露,万事的得失如同狙公的策略,变幻莫测。
暂且试着划动半篙春水,欣赏那绿色的波光,南山在北,北山在南,景色变换无穷。
- 注释
- 江湖:指社会或武林,也可指人生的舞台。
紬书:古时用丝线装订的书籍,代指阅读历史文献。
雨脚:形容雨滴连续不断。
酒肠:比喻饮酒后的豪情或愁绪。
出处:指人生经历中的起起落落。
龟藏:比喻深藏不露,不易为人所知。
乘除:数学运算中的加减乘除,这里比喻世事的得失变化。
狙赋:出自《庄子》中的寓言,比喻随机应变的智慧。
半篙:半支竹篙,形容船桨或泛舟。
南山:泛指南方的山,与下文的北山形成对比。
北山:北方的山,同样泛指。
- 鉴赏
这首诗语言简练,意境深远,充分体现了诗人对世事的淡然和超脱。开篇"江湖老我百无堪"直接表达了诗人对世俗生活的厌倦与不屑一顾,接下来"懒过紬书太史谈"则表现出诗人对于历史事件的冷漠态度,连太史的谈论也不愿意去关注。"雨脚又连人日暗"描绘了一种阴雨连绵、光线昏暗的环境氛围,这也象征着诗人的心境和情感状态。
"酒肠那似少年酣"则流露出诗人对饮酒的豪放与享受,尽管年岁已高,但对于美酒的喜爱仍如同年轻时一般。"一生出处龟藏六,万事乘除狙赋三"中“龟藏”、“狙赋”都是隐喻诗人的一种生活态度和处理世事的方式,显示出诗人的智慧与策略。
最后两句"且试半篙春水绿,南山之北北山南"则是在描绘一幅生机勃勃的画面,同时也暗示了诗人对于自然的热爱和自己内心世界的平静。整首诗通过对比和隐喻的手法,展现了一种超然物外、自得其乐的生活哲学,是诗人个人情感与精神世界的真实写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泰山春云图歌
泰山雄跨齐鲁东,自古以来称岱宗。
造化钟神插天表,文人日观罗诸峰。
氤氲元气互吞吐,时见层云生荡胸。
触石而起肤寸合,顷刻瀰漫横太空。
曾不崇朝雨天下,坐令四海歌年丰。
惟我藩垣老方伯,仰韩素与兹山同。
百万苍生属摩抚,熙熙共陟春台中。
天瓢在手慰民望,一心默会神明通。
欲云而云雨而雨,川岳效灵无不从。
仁恩洋溢洽东土,嘘枯起瘵苏疲癃。
遥望春云蔽岩壑,官舍坐对心神融。
顿使移来在窗几,笔端意匠资良工。
山藏云气自巀嶪,云连山色常溟濛。
只今春云满琼岛,悠扬日护蓬莱宫。
久待公来作天瑞,轮囷粲烂昭时雍。
会当乘之起东海,直至天门之九重。
文明有象众咸睹,五色夹日随飞龙。
《泰山春云图歌》【明·倪谦】泰山雄跨齐鲁东,自古以来称岱宗。造化钟神插天表,文人日观罗诸峰。氤氲元气互吞吐,时见层云生荡胸。触石而起肤寸合,顷刻瀰漫横太空。曾不崇朝雨天下,坐令四海歌年丰。惟我藩垣老方伯,仰韩素与兹山同。百万苍生属摩抚,熙熙共陟春台中。天瓢在手慰民望,一心默会神明通。欲云而云雨而雨,川岳效灵无不从。仁恩洋溢洽东土,嘘枯起瘵苏疲癃。遥望春云蔽岩壑,官舍坐对心神融。顿使移来在窗几,笔端意匠资良工。山藏云气自巀嶪,云连山色常溟濛。只今春云满琼岛,悠扬日护蓬莱宫。久待公来作天瑞,轮囷粲烂昭时雍。会当乘之起东海,直至天门之九重。文明有象众咸睹,五色夹日随飞龙。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46867c6cec0eb730730.html