才彦（cái yàn）的意思：指才华出众、聪明才智过人的人。

车书（chē shū）的意思：指行驶的车辆上写的字，比喻言辞直截了当，直抒胸臆。

达教（dá jiào）的意思：指达到某种境界或水平，具备某种能力或技术。

寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

江水（jiāng shuǐ）的意思：指江河水流，多用来比喻事物的发展变化。

教条（jiào tiáo）的意思：

◎ 教条 jiàotiáo
(1) [dogma;creed;doctrine;tenet]∶要求教徒绝对遵从的宗教信条。泛指要求人盲目信奉的僵化的原则、原理
(2) [dogmatism]∶指教条主义

节下（jié xià）的意思：节约使用，不浪费。

僚佐（liáo zuǒ）的意思：指辅佐、帮助。

楼船（lóu chuán）的意思：楼船是指高大华丽的船只，也可指高楼大厦。

梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

南徼（nán jiǎo）的意思：指南方地区的人。也用来形容南方人的风俗习惯。

青霄（qīng xiāo）的意思：指高空中的蓝天白云，也可指高远的天空。

秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

日照（rì zhào）的意思：阳光照射、明亮。

使节（shǐ jié）的意思：指派出使者前往他国，进行外交活动或传递信息的行为。

诗囊（shī náng）的意思：指能够装载诗句的袋子，比喻人的才情或学识。

铜柱（tóng zhù）的意思：比喻坚固不倒的支撑物或人。

文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。

想见（xiǎng jiàn）的意思：希望见到某人或某物。

应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的

瘴云（zhàng yún）的意思：比喻不好的事情连续发生，形势严峻

这首诗描绘了友人傅汝砺前往安南的壮丽景象与诗人对其才华的期待。首联“南徼车书路不遥，秋风使节下青霄”以开阔的视野和清新的秋风，展现了友人旅途的轻盈与自由，同时也暗示了友人使命的庄重与重要。颔联“颇闻僚佐登才彦，应有文章达教条”则表达了对友人及其随行官员才能的高度赞赏，预示着他们将通过文采斐然的文章，传达出治国理政的智慧与策略。

颈联“日照楼船江水活，天低铜柱瘴云消”描绘了一幅阳光照耀下的江面，楼船在波光粼粼中显得格外生动，而远处的铜柱在蓝天的映衬下，似乎将笼罩其上的瘴云一扫而空，象征着友人旅程的顺利与希望的光明。尾联“归时岭上梅花发，想见诗囊未寂寥”则以梅花的盛开预示友人归来时的美好情景，同时表达了对友人才华的持续期待，即使在旅途中，友人的诗囊也未曾失去灵感与活力。

整体而言，这首诗不仅赞美了友人的才华与使命，也寄托了诗人对友人旅途平安与未来成就的美好祝愿，充满了深情与期待。