三顷水田秋更熟,北窗谁拂旧尘冠。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
多累(duō lèi)的意思:非常辛苦,非常劳累
酒气(jiǔ qì)的意思:形容人喝酒后散发出的气味或醉酒的状态。
凉月(liáng yuè)的意思:指秋天的月亮,因为秋天的月亮较为清冷,所以称之为凉月。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
棋声(qí shēng)的意思:指下棋时棋子相互碰撞的声音,也比喻竞技活动中的激烈对决。
日安(rì ān)的意思:表示祝福对方平安、安好的问候语。
山径(shān jìng)的意思:山径指的是山间的小道,引申为偏僻、幽静的地方。
尚平(shàng píng)的意思:表示对平等、公正的追求和崇尚。
水田(shuǐ tián)的意思:水浸田地,指庄稼生长茂盛的田地。
水门(shuǐ mén)的意思:指政治丑闻,特指1972年美国总统尼克松因窃听民主党全国委员会总部的行动而引发的丑闻。
闲一(xián yī)的意思:指不忙、有空闲的状态。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
鱼竿(yú gān)的意思:鱼竿是指钓鱼的工具,用来表示以渔夫的职责和工作态度为榜样,以及为了达到某个目的而不断努力。
自归(zì guī)的意思:自己回到原来的地方或状态
- 注释
- 尚平:古代隐士的名字,这里代指忙碌的人。
累:劳累,繁忙。
自归难:难以抽身回家。
一日身闲:有一天能休息。
山径:山路。
晓云:早晨的云雾。
收猎网:收起打猎的网具。
水门:水边的门。
凉月:清凉的月亮。
挂鱼竿:挂着钓鱼竿。
花间:花丛中。
酒气:酒香。
春风暖:春风和煦。
竹里:竹林里。
棋声:下棋的声音。
暮雨寒:傍晚的冷雨。
三顷水田:三亩大的水田。
秋更熟:秋天稻谷更加成熟。
北窗:北边的窗户。
旧尘冠:积满灰尘的旧帽子。
- 翻译
- 尚平常常因事务繁多难以抽身归家,一旦身心得以休息,就感到一天的安宁。
清晨的山路上,晓云散去,猎网收起;水门外,凉月高悬,挂着钓鱼的竹竿。
在花丛中,酒香随着春风弥漫,竹林深处,棋声伴随着傍晚的细雨显得清冷。
秋天的三顷水田即将丰收,北窗边,有谁会拂去那久置的旧帽,唤起往日的记忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种归隐田园的生活情景,表达了诗人对平淡生活的向往和满足。开篇“尚平多累自归难,一日身闲一日安”两句,说明了长久忙碌之后,难得片刻的清净自在,每天能够拥有闲暇时光便是莫大的幸福。
接下来的“山径晓云收猎网,水门凉月挂鱼竿”描述了诗人清晨在山间散步,收拾猎捕工具,而傍晚则在水边挂起钓鱼的竿子,透露出一种与自然和谐共处的情趣。
“花间酒气春风暖,竹里棋声暮雨寒”两句,则是对诗人生活中细微乐趣的描绘。春日饮酒于花前,可以感受到温暖的气息;而在竹林中下棋时,伴随着傍晚的雨声,显得分外清凉。
“三顷水田秋更熟,北窗谁拂旧尘冠”最后两句,写的是诗人关注着自己的几亩田地,在秋天收获的季节更加丰饶;而在北窗之下,或许有某个人轻轻拂去头饰上的尘土,这里传达了一种淡定和从容。
整首诗通过对日常生活细节的描写,展现了诗人对于安逸平凡生活的珍视,以及对自然界中简单乐趣的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南浦.秋水用前韵
一色远连天,最销凝、江上月斜烟晓。
倒影浸芙蓉,澄鲜极、岂待鲤鱼风扫。
枫湾柳巷,星星红露渔灯小。
惆怅楚魂招不起,零落几多香草。
者回梦度潇湘,讶沙清石浅,比前退了。
打桨入芦花,野桥断、偏有鹭鸥寻到。予怀渺渺。
浮家人去烟波悄。
那更霜浓洲渚冷,渐渐采菱船少。
甘州.次韵题小蓬莱山馆词草后
新声吹入破讶天花,朵朵向空飞。
怎愁浓似酒,才清似雪,语总依依。
想见山桥水驿,到处遍留题。
只有怀人梦,不隔东西。
谁写莲台小影,更招呼明月,照彻沉迷。
只吟情未了,中夜依林扉。
管听取、旗亭传唱,绝胜它、丝绣上弓衣。
商供养、碧落茶嫩,红豆花低。
乳燕飞
十载伤心者。向常时、忆犹未忍,哪堪重话。
漫说平生无长物,剩有绨缃万架。
怅烟锁、当年亭榭。
一点心兼师与父,课孤儿、月白风清夜。
书未尽,泪如泻。而今墓木将成把。
几时得、青箱愿遂,笑含泉下。
偶尔音容频入梦,似在五三精舍。
奈落叶、萧萧惊洒。
纵使诸孤能树立,恐慈幛、也易春晖谢。
支病骨,肩难卸。
玉漏迟.咏灯
绿阴凉月暗。风帘欲下,纱笼初捲。
病起支离,瘦影怕教重见。
红豆珠光一点,系多少、春愁秋怨。思无限。
香残漏尽,酒阑歌散。
曾记旧日兰闺,正刻烛分题,尚嫌宵短。
争似而今,只解照人肠断。
况对疏窗冷雨,更独倚、熏篝挑倦。乡梦远。
心绪落花零乱。