- 拼音版原文全文
早 春 招 张 宾 客 唐 /白 居 易 久 雨 初 晴 天 气 新 ,风 烟 草 树 尽 欣 欣 。虽 当 冷 落 衰 残 日 ,还 有 阳 和 暖 活 身 。池 色 溶 溶 蓝 染 水 ,花 光 焰 焰 火 烧 春 。商 山 老 伴 相 收 拾 ,不 用 随 他 年 少 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
残日(cán rì)的意思:指日落时分,太阳已经快要下山,只剩下一丝残余的光芒。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
和暖(hé nuǎn)的意思:温暖和煦的气候,也指人的心地温暖和蔼。
花光(huā guāng)的意思:指把钱或资源全部用完,没有剩余。
活身(huó shēn)的意思:指人在困境中保持灵活机智,活下来。
火烧(huǒ shāo)的意思:指火灾烧毁房屋或财物,也可比喻严重的破坏或损失。
老伴(lǎo bàn)的意思:指夫妻之间互相陪伴、相互照顾的关系。
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。
晴天(qíng tiān)的意思:晴天指的是天气晴朗、没有云彩的天空。在成语中,晴天常常用来比喻事物顺利、没有困难或阻碍。
溶溶(róng róng)的意思:形容水流动的样子,也用来形容光线柔和明亮。
商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
烧春(shāo chūn)的意思:指过早地烧掉春天,比喻做事过于急躁,不顾实际情况,不知变通。
少人(shǎo rén)的意思:指人数稀少,少之又少。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
衰残(shuāi cán)的意思:指人体健康衰弱、残疾或事物受损、减少的状态。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
欣欣(xīn xīn)的意思:形容非常高兴、喜悦的样子。
烟草(yān cǎo)的意思:指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。
阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。
商山老(shāng shān lǎo)的意思:商山老指的是商山上的老人,比喻有经验、有智慧的长者。
- 注释
- 久雨:长时间的下雨。
初晴:刚刚放晴。
欣欣:形容生机盎然。
冷落:冷清、萧条。
阳和:温暖的阳光。
暖活身:使身体感到温暖。
池色溶溶:池水颜色淡蓝,像融化了的蓝色。
蓝染水:形容水色如蓝。
花光燄燄:花朵的光彩灿烂。
火烧春:比喻春花盛开的热烈景象。
商山:地名,这里指隐居的地方。
老伴:老朋友。
相收拾:互相帮助,打理一切。
不用随他年少人:不必去跟随那些年轻人的生活节奏或热闹。
- 翻译
- 连绵的雨后终于天放晴朗,万物都显得生机勃勃。
即使正处在凋零冷落的日子,仍有温暖的阳气让人感到舒畅。
池塘的水色溶溶如蓝色染过,花朵的光芒炽烈如同火烧的春天。
在商山的老朋友们会收拾好一切,不需要去追随那些年轻人的热闹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初春时节的美好景象,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了一种积极向上、珍惜当下的生活态度。
“久雨初晴天气新,风烟草树尽欣欣”这两句突出了初春之后的一场久雨过后,天空变得格外清新,自然界也随之焕然一新。诗人捕捉到了大地回春的那份生机与活力。
“虽当冷落衰残日,还有阳和暖活身”则表达了即便是在寒冷凄凉的季节里,也依旧有温暖和生机存在,这也许是诗人对生活中的积极态度的一种体现。
接下来的两句“池色溶溶蓝染水,花光燄燄火烧春”通过对池水颜色的描绘和花朵盛开的形容,更深化了初春景象的美好。这里的“溶溶”、“蓝染”、“燄燄”、“火烧”,都是生动的词汇,给人以视觉上的享受。
最后两句“商山老伴相收拾,不用随他年少人”则是诗人的感叹和期许。这里的“商山老伴”指的是同为老年的朋友们,而“相收拾”则是在这个初春时节,共同去享受大自然赋予的美好,不必羡慕那些年轻人,这也是对生活的一种珍惜和满足。
总体来看,这首诗通过描绘初春景象,传递了诗人积极乐观的人生态度和对自然之美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李陵台
落日关塞黑,苍茫路多岐。
荒烟淡暮色,高台独巍巍。
呜呼李将军,力战陷敌围。
岂不念乡国,奋身或来归。
汉家少恩信,竟使臣节亏。
所愧在一死,永为来者悲。
千载抚遗迹,凭高起遐思。
褰裳览八极,茫茫白云飞。
王贞妇
青枫岭头石色赤,岭下?江千丈黑。
数行血字尚斓斑,雨荡霜磨消不得。
当时一死真勇烈,身入波涛魂入石。
至今苔藓不敢生,上与日月争光晶。
千秋万古化为碧,海风吹断山云腥。
可怜薄命良家女,千金之躯弃如土。
奸臣误国合万死,天独何为妾遭虏。
古来丧乱何代无,谁肯将身事他主。
兵尘澒洞迷天台,骨肉散尽随飞埃。
枫林景黑寒燐堕,精灵日暮空归来。
堂堂大节有如此,正当庙食依崔嵬。
君看?江之畔石上血,当与湘江之竹泪痕俱不灭。