夜深斜舫月，风定一池星。
《宿宣义池亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沧溟（cāng míng）的意思：沧溟指大海的广袤无垠，也用来比喻宽广无边的事物。
岛屿（dǎo yǔ）的意思：指一个人或一件事物与周围环境隔绝，孤立无援。
菰蒲（gū pú）的意思：指人的性格或言行高尚，纯洁无瑕。
鹤翎（hè líng）的意思：鹤翎是指鹤的羽毛，比喻高尚的品质或清白无辜的形象。
何用（hé yòng）的意思：没有什么用处或者价值。
柯亭（kē tíng）的意思：指人的品行纯朴、正直无私。
暮色（mù sè）的意思：指天色渐暗，太阳快要落山的时候。也用来比喻事物接近结束或走向衰落的状态。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
人迹（rén jì）的意思：指人类活动留下的痕迹或痕迹所在的地方。
山幽（shān yōu）的意思：山深处幽静、清幽。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
中足（zhōng zú）的意思：中足指的是足够中用，刚好够用。
竹青（zhú qīng）的意思：指竹子的颜色青翠欲滴，形容竹子的色泽鲜艳美丽。
- 注释
- 暮色：傍晚的天色。
柯亭：地名，可能是一个亭子。
南山：南方的山。
幽竹：幽静的竹林。
夜深：深夜。
斜舫：倾斜的小船。
风定：风停。
一池星：满池的星星。
岛屿：小岛。
无人迹：没有人的踪迹。
菰蒲：水生植物，菰和蒲苇。
鹤翎：鹤的羽毛。
足：足够。
吟眺：吟诗赏景。
何用：何必。
沧溟：大海。
- 翻译
- 暮色笼罩着柯亭，南山的幽静竹林青翠欲滴。
深夜里，月光洒在倾斜的小舟上，微风吹过，湖面平静如镜，星星点点倒映其中。
小岛空无一人，只有菰蒲丛中偶尔可见鹤的羽毛。
这里足以让人吟诗赏景，又何必去广阔的沧海呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景图画。暮色笼罩着柯亭，南山上的竹子在月光下显得格外幽深和清新。夜色愈发浓重，只有斜倚的舫中月亮为夜空增添了一抹明媚。风平浪静，一池碧波间星辉闪烁，映衬出一种超脱尘世的宁静。
岛屿上空无人迹，只有菰蒲丛生其中，有鹤在林中翱翔，显现出一片与世隔绝的隐逸生活。这一切都让诗人感到心旷神怡，无需泛舟沧溟去追求远大的理想，此情此景足矣。整首诗通过对夜晚自然美景的细腻描写，传递出一种超然物外、自得其乐的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈友
伤春那作送行诗，短棹轻帆驻片时。
烟雨满村桑柘绿，杜鹃声里忆归期。