大役（dà yì）的意思：指重大的任务或艰巨的工作。

鼓鼙（gǔ pí）的意思：指鼓声和鼓点，形容喧闹热闹的景象。

冠盖（guān gài）的意思：冠盖是指帽子和盖子，比喻掌权、控制。

集事（jí shì）的意思：集中做事、集中精力做一件事情

旌旗（jīng qí）的意思：旌旗是指旗帜和旌旗的集合，也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

罗绮（luó qǐ）的意思：形容华丽、绚丽的服饰或景象。

冒然（mào rán）的意思：毫无顾虑地冲动行事

群贤（qún xián）的意思：指聚集了许多有才能的人。

如云（rú yún）的意思：形容数量多，多得像云一样。

四围（sì wéi）的意思：指周围的环境或者事物。

图画（tú huà）的意思：图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。

鲜妍（xiān yán）的意思：指美丽鲜明的容貌或形象。

幸而（xìng ér）的意思：幸运地；恰巧地。

云罗（yún luó）的意思：指广泛搜集、聚集众多人或物。

冠盖如云（guān gài rú yún）的意思：形容高山或高楼林立，层次繁多，数量众多。

这首诗描绘了一副东湖的壮丽图景，展示了诗人对自然美景和工程建设成就的赞赏。开篇“四围图画簇鲜妍”表达了东湖美丽如画的景致，而“为托湖天汇众川”则指出这湖泊是连接天然与人造水系的重要组成部分。

接着，“蚁运笕泥千嶂满，虹牵堤势两山连”形象地描绘了人们辛勤劳作的情景，以及通过修建堤坝将两座山相连，展现了人与自然和谐共处的壮观场面。

“旌旗耀日鼓鼙壮，冠盖如云罗绮鲜”则转向节庆气氛，旌旗飘扬在阳光下闪耀，鼓声雄壮，人们头戴华丽装饰，如同云朵中缤纷的花朵。这些描写传达了一个盛大的庆典场景。

最后，“才谫冒然兴大役，幸而集事谢群贤”表明这次巨大的工程建设是基于智慧和勇气的决策，并且最终成功完成，诗人对此表示感激并向参与其中的众多贤能之士致以谢意。

整体来说，这首诗不仅展示了作者对自然美景的欣赏，也表现了他对于人类工程建设能力的赞美，以及对成功庆典的热情参与。