小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日怀聂之美·其一》
《九日怀聂之美·其一》全文
宋 / 司马光   形式: 七言律诗  押[阳]韵

钱唐江里扁舟上,别后篱花几度黄。

忧患萦心缭绕风光满目凄凉

谁同凿落杯中酒,独系茱萸肘后囊。

可复无书道情素,云间空有南翔

(0)
诗文中出现的词语含义

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

道情(dào qíng)的意思:指人们在言辞、神态、行动等方面所表达的情感和意思。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

篱花(lí huā)的意思:指花朵开放在篱笆上,形容美好的事物不被人珍惜或欣赏。

缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。

满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。

南翔(nán xiáng)的意思:形容人或事物迅速消失、不见踪影。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

情素(qíng sù)的意思:指情感和感情的因素,也可以指人与人之间的感情纽带。

萦心(yíng xīn)的意思:形容思绪缠绕,心事纠结。

忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

凿落(záo luò)的意思:形容言辞直截了当,毫不客气。

中酒(zhōng jiǔ)的意思:指喝酒,特指喝中间一杯。

肘后(zhǒu hòu)的意思:指背后,暗中,秘密地。

茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。

翻译
在钱塘江的扁舟上告别,分别后篱笆边的菊花已多次转黄。
心中充满忧虑和困扰,眼前的风景尽显凄清冷落。
谁能与我共饮凿落美酒,独自佩戴茱萸于臂后袋中。
还能否寄书传达心意,天空中只有大雁向南方飞翔。
注释
钱唐江:钱塘江,古代中国的一条重要河流。
扁舟:小船。
篱花:篱笆上的菊花。
黄:变黄,指菊花凋谢。
忧患:忧虑和困难。
萦心:缠绕心头。
缭绕:环绕,缠绕不断。
风光:景色。
凄凉:凄清冷落。
凿落:古代的一种酒器。
杯中酒:杯中的酒。
茱萸:一种植物,古人常佩戴以避邪。
肘后囊:挂在肘后的袋子。
无书:没有书信。
道情素:表达情感。
云间:天空中。
雁南翔:大雁向南飞。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在钱塘江上乘舟离别时的愁绪情怀。"扁舟"指的是平底小船,常用来比喻平凡或简陋的生活。"篱花几度黄"则是对时间流逝、事物变迁的一种感慨。

"忧患萦心何缭绕"表达了诗人内心的忧虑和苦闷,情感纠结难以排解。"风光满目尽凄凉"则是对周围景色的描写,虽然眼前风光无限,但却带给人一种凄凉之感,这反映了诗人的心境。

"谁同凿落杯中酒,独系茱萸肘后囊"中的"凿落杯中酒"暗示了一种闲适自得的生活状态,而"独系茱萸肘后囊"则是说诗人独自将药囊挂在肘后,表明他虽然有着养生的意愿,却也彰显出一种孤独和无奈。

最后两句"可复无书道情素,云间空有雁南翔"中,"无书道情素"可能是说没有信件来传达那份纯真朴实的情感,或者是指没有文字能够表达这种深沉的思念。"云间空有雁南翔"则是在描写远处的大雁在云端飞翔,而诗人却感到的是一种空虚和寂寞。

整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对友人的怀念之情,以及面对生活中的忧患与孤独时的心境。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

题画四绝句·其一

漫天飞雪净红尘,吩咐门前扫雪人:要向梅花问消息,空山已放几分春?

(0)

岁暮感怀次感春韵·其一

浪说芦灰止水年,笙簧重奏古来天。

阳枢不转春消息,老木寒巢噤帝鹃。

(0)

题叶婉仙女史古香阁集三首·其一

修竹娟娟翠袖单,六铢衣薄不胜寒。

新词一卷疏香阁,煮梦仙人叶小鸾。

(0)

题兰史西樵揽胜图

山气化云云化水,玉龙飞挂空山里。

七十二峰云水中,仙人夜半呼龙起。

空山有客晨搜奇,濛濛龙气寒须眉。

消遥台上吸云水,散作人间无数诗。

我来寻山看龙挂,犹幸读诗如读画。

朅来复见揽胜图,置身忽入清凉界。

此山自合巢古仙,谁教凿险通人烟?

世人奔走仙人笑,山中讲学声琅然。

奇峰尽矗青莲朵,何意人间飞劫火。

神仙楼变豪客居,古洞碑流党人祸。

山中流水长潺潺,山云一出何时还。

我披画图望云水,七十二峰相对閒。

安得将山还大古,谢绝时人作山主。

餐云饮水吟仙诗,呼龙耕烟垦瑶圃。

(0)

刘慧君廿年旧友,曾从余义军,内渡寓漳,来潮见访,赋赠

义旗风卷海东云,零落登坛十万军。

幕府昔曾惊杜牧,名场久已重刘蕡。

青山故国馀哀涕,黄叶清秋下夕曛。

閒煞钤韬无用处,可怜尊酒更论文。

(0)

家琼楼、晴溪过访,兼赠阳明碑刻寒支文集,即送归上杭·其二

好语吾宗彦,流移羡乐郊。

族从元宋聚,地扼粤闽交。

丁令成归鹤,周侯悔斩蛟。

琴岗最佳处,为我卜衡茅。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7