谁怜独醒客，日暝掩双扉。
《十四日小园置茶招宗圣应之皆辞以醉为诗赠之》全文
- 拼音版原文全文
十 四 日 小 园 置 茶 招 宗 圣 应 之 皆 辞 以 醉 为 诗 赠 之 宋 /司 马 光 草 树 弄 春 晖 ，家 家 倒 载 归 。谁 怜 独 醒 客 ，日 暝 掩 双 扉 。
- 注释
- 春晖：春天的阳光。
倒载归：喝醉后回家。
独醒客：指保持清醒的人。
日暝：天色渐暗。
掩双扉：关闭两扇门。
- 翻译
- 草木在春天的阳光下闪烁，家家户户的人们都喝醉了酒回家。
又有谁会怜悯那个独自清醒的人，在天色渐暗时关上两扇门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天农家劳作的画面。"草树弄春晖"表达了阳光与自然景物间的和谐相处，给人以生机勃勃之感。"家家倒载归"则写出了收获时的忙碌与喜悦，每家每户都满载而归，展现了农耕生活的丰硕成果。
然而，在这普遍的欢庆气氛中，诗人却以"独醒客"自居，显得有些孤独和出尘脱俗。"日暝掩双扉"则是他选择了与世隔绝，用时间和空间来保护自己的清醒和宁静。
整首诗不仅展示了农家生活的美好，同时也透露出诗人对现实世界的一种超然态度，表现出一种独特的人生哲学。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
辇下春晴
楼阙过朝雨，参差动霁光。
衣冠纷禁路，云气绕宫墙。
乱絮迷春阔，荐花困日长。
经旬辜酒伴，犹未献长杨。
送刘承议解职归养
征马萧萧柳外鸣，议郎归养洛阳城。
登山尚记飞云处，罢吏端如弃唾轻。
为米折腰知我拙，下车入里见君荣。
堂前嵩少宜秋色，献寿还应旋制声。