《题毕少董翻经图》全文
- 拼音版原文全文
题 毕 少 董 翻 经 图 宋 /范 成 大 绛 帐 胡 沙 暗 ，青 编 古 意 深 。谁 知 洛 下 咏 ，中 有 越 人 吟 。
- 翻译
- 红色帷帐笼罩着胡地的漫天黄沙，古老的书籍深藏着深远的意味。
谁能想到在洛阳的诗篇中，竟有越地人的吟唱。
- 注释
- 绛帐：红色帷帐，古代学宫或讲堂前悬挂的帷幕，象征学问和教育。
胡沙：指边塞或西域的沙漠，寓指遥远或艰苦的环境。
青编：青色的竹简或书籍，古代书籍的代称，表示古籍。
越人吟：越地人的吟唱，可能指异地文化在诗中的融入。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅画面，"绛帐"象征着古老的学问氛围，可能指的是毕少董在昏黄的沙地边的帐幕中研读经书，环境虽然艰苦，但充满了浓厚的学习气息。"青编古意深"则进一步强调了书籍的古老和其中蕴含的深远智慧。
诗人接着表达了对毕少董的赞赏，他不仅在这样的环境中苦读，而且他的诗歌创作中还融入了越人的独特吟唱，这显示了他的文化融合和艺术创新。"谁知洛下咏，中有越人吟"这两句暗示了毕少董的作品具有超出寻常的地域特色和个人风格，让人不禁想要一探究竟。
总的来说，这首诗通过形象的描绘和巧妙的比喻，赞扬了毕少董在艰苦环境中坚持学问，以及他在文学创作上的独特见解和才情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
次韵袁伯长
盘盘海底石，并树青琅玕。
至阳生至阴，龙宫常苦寒。
扬光炫朝彩，吐气蒸微澜。
根株历千载，莫测劳悴端。
端如巢居子，草木皮衣冠。
超然去人群，取友蹄与翰。
日诵黄帝言，浩叹泪阑干。
奈何天下治，必以云为官。
佩剑黄金环，咀丹白玉盘。
自闻至人德，积热生肺肝。
黄尘日暮起，对面不相看。
三山在何处，使我师王韩。
聊歌紫芝曲，倚君清夜弹。