宿真元观(宋·陈深)原文|全文|注释|赏析

《宿真元观》全文

宋 / 陈深形式: 七言律诗押[尤]韵

汎汎春风湖上舟，幽寻不觉到瀛洲。

碧桃花落门前地，翠柳阴垂水际楼。

瑶林疑有神仙隐，愿得相从物外游。

(0)

诗文中出现的词语含义

半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。

碧桃（bì táo）的意思：指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。

不觉（bù jué）的意思：不知不觉、无意中

垂水（chuí shuǐ）的意思：形容水流从高处垂下来，比喻文章或言辞充沛流畅。

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

从物（cóng wù）的意思：指从事物体中得到某种东西或效益。

鹤鸣（hè míng）的意思：形容文采斐然，声音悦耳动听。

柳阴（liǔ yīn）的意思：指柳树下的阴凉之处，比喻舒适宜人的环境。

神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。

水际（shuǐ jì）的意思：指水与陆地的交界处，也用来形容两种不同事物的交界处。

松院（sōng yuàn）的意思：指宽敞明亮的庭院或院子，也可用来形容心情舒畅、无忧无虑。

桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。

天星（tiān xīng）的意思：指天空中的星星，比喻杰出的人物或者出类拔萃的事物。

物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。

仙隐（xiān yǐn）的意思：指仙人隐匿、消失，形容人或物突然不见踪影。

相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随

瑶林（yáo lín）的意思：瑶林是指美丽的花园或林地，也可以用来比喻美好的环境或境地。

一天（yì tiān）的意思：指极短的时间或极小的数量。

瀛洲（yíng zhōu）的意思：指美丽的岛屿或地方。

有神（yǒu shén）的意思：指有神奇的力量或者有非凡的才能。

照石（zhào shí）的意思：指对照片或画像进行石刻，使其更加真实生动。

翻译: 春风吹拂湖面小舟轻荡，悄然探索不知已至瀛洲仙境。
门前绿意盎然桃花纷落，水边翠柳低垂映衬着楼阁。
半夜松林深处鹤声悠扬，满天繁星照亮静静的石池。
如瑶池仙境般的园林似乎隐藏着仙人，我渴望能与他们一同在这超凡世界畅游。

注释: 春风：温暖的春风。
湖上：湖面上。
舟：小船。
幽：幽深。
不觉：不知不觉。
瀛洲：传说中的仙岛。
碧桃：青绿色的桃花。
落：落下。
门前地：门前的土地。
翠柳：翠绿的柳树。
阴垂：低垂的树荫。
水际楼：水边的楼阁。
鹤鸣：鹤的鸣叫声。
松院：松树林中的庭院。
静：宁静。
星照：星光照射。
石池：石头砌成的池塘。
瑶林：仙境般的园林。
神仙隐：仙人隐居。
愿得：希望能。
相从：相伴跟随。
物外游：超脱世俗的游历。

鉴赏: 这首诗描绘了春天泛舟湖上的惬意景象，诗人仿佛在不经意间来到了仙境瀛洲。桃花纷飞，落满门前，翠柳依依，倒映在水边的楼阁中，营造出宁静而清幽的氛围。夜晚，松林中的鹤鸣增添了寂静，满天繁星映照着幽深的石池，仿佛置身于瑶池仙境。诗人期待能与仙人共游于世外，表达了对超凡脱俗生活的向往。陈深以细腻的笔触，将自然景色与内心情感交融，展现出宋末元初文人士大夫的隐逸情怀。