- 拼音版原文全文
南 安 宝 戒 院 作 宋 /张 九 成 苦 无 人 事 扰 闲 居 ,赢 得 终 年 学 著 书 。今 日 欣 然 出 门 去 ,秋 风 吹 意 满 芙 蕖 。
- 诗文中出现的词语含义
-
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
芙蕖(fú qú)的意思:指荷花。比喻美丽的女子。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
闲居(xián jū)的意思:指安闲自在地居住或生活,没有烦恼和忧虑。
欣然(xīn rán)的意思:形容心情愉悦、乐意的样子。
意满(yì mǎn)的意思:心满意足,满意而欣慰。
赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功
终年(zhōng nián)的意思:整年、一年到头
- 翻译
- 因为无人打扰,我得以在闲居中安心
整年都在学习著书
- 注释
- 无人事:没有人事纷扰。
扰闲居:打扰清静的生活。
赢得:获得。
终年:整年。
学著书:专心致志地读书。
今日:今天。
欣然:愉快地。
出门去:外出。
秋风:秋天的风。
吹意:带来凉意。
满芙蕖:充满着荷花的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个僧院中静心学习的生活情景,以及偶尔出门时与自然界交流的心境。"苦无人事扰闲居,赢得终年学著书"表明诗人珍惜清净无扰的环境,长时间致力于学问和著述,从中获得满足感。
"今日欣然出门去"则是诗人偶尔放松心情,走出了僧院。"秋风吹意满芙蕖"里,"秋风"给人以清凉、干净之感,而"芙蕖"是一种花卉,这里的"满芙蕖"或许指的是自然界中到处都是这种植物,也可能隐喻着诗人的心境和所见到的美好景象。"吹意"则是秋风带来的不仅是物理上的凉爽,更有情感上的愉悦。
整体而言,这首诗通过对比静坐与出行的不同体验,展现了诗人对于学习、自然和心灵平衡的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杨隐父新开竹轩赋诗遗之
擢干傍东岗,穷年閟幽独。
寒分渭水烟,莹矗蓝田玉。
凿户清飙来,秀色鲜可掬。
羁人初一见,洗尽尘土目。
中心已空洞,劲节秋仍绿。
相期老岁寒,荣悴从草木。
坚姿恐为用,扶危度深谷。
化龙生云雨,岂止鸾凤宿。
兰坡
梅花扫迹春无光,继踵惟有幽兰香。
天姿冲澹谢朱粉,睥睨百卉皆优倡。
高人采撷纫为佩,养之盆盎移中堂。
微风馥馥来何所,一干鼻观尤非常。
年来屡遭白眼笑,过而不顾夫何伤。
深山穷谷遂真性,寂寞无人亦自芳。
忆昔灵均滋九畹,贞洁内守甘退藏。
众醉独醒隘八表,回视俗物都茫茫。
我今日暮前途窄,握香不羡尚书郎。
荒坡满植作知己,从兹身世两相忘。
病不能从沈德远少卿草堂醵饮
溪南十里山,有客今渊明。
归来厌城市,著脚鸥鹭汀。
客来笑谈剧,日暮车马行。
我昔曾见之,浩气犹凭陵。
尊酒浸成列,翰墨时相迎。
惭渠前日约,念此故旧情。
冲风走篮舆,剥啄山头扃。
人生等游戏,底问割与烹。
但令宾主欢,莫识众我醒。
毋以患难移,政须公主盟。