- 诗文中出现的词语含义
-
残年(cán nián)的意思:指人已经进入晚年,只剩下最后一点时间。
飞飞(fēi fēi)的意思:形容飞速、迅猛。
花花(huā huā)的意思:形容事物花哨、繁复、丰富多彩。
解围(jiě wéi)的意思:解决困境或危机,摆脱困扰或束缚。
蘧蘧(qú qú)的意思:形容人多、声音喧闹。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
眼花(yǎn huā)的意思:指眼睛看东西时发生视觉模糊或眩晕的情况。也用来形容看得过多或过快而感到眼睛不舒服。
- 翻译
- 生活忙碌又清醒,眼前景象令人惊奇,蝴蝶翩翩在飞舞。
先生看遍世间百态,晚年却只想解脱烦忧。
- 注释
- 兀兀:忙碌不停。
蘧蘧:清醒的样子。
大奇:非常奇特。
眼花花:视觉模糊。
蝶飞飞:蝴蝶飞舞。
先生:指诗人自己或尊称他人。
饱惯:经历丰富。
人间事:世间的各种事情。
只么:只是。
残年:晚年。
解围:摆脱困境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏轼的作品,从诗中可以看出诗人的超脱与豁达。"兀兀蘧蘧也大奇,眼花花处蝶飞飞"一句,以一种轻松自在的心态描绘了一幅自然景象,"兀兀"和"蘧蘧"都是形容声音或状态的拟声词,这里用来形容蝴蝶飞舞的情状。"眼花"则是形容观察者因为过于专注而产生的视觉模糊,或者也可以理解为诗人面对美好景致时的心情摇摆。
接下来的"先生饱惯人间事"表明诗人对于世俗生活已经习以为常,不再有太多的期待或激动。"只么残年是解围"则透露出一种豁达和超脱,似乎在说诗人希望在生命的最后岁月中能找到一种精神上的解放。
整首诗给人的感觉是一种对于世俗生活既习以为常又有所超越的情感。诗中的意境轻松而不失深远,是宋代词风中的一道独特风景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋日怀寄潘邠老赋
西戍角声清且哀,东城鼓动殷然雷。
雨阑伏槛月可待,风横舣舟君不来。
得酒未容欢独伯,把书端与睡为媒。
雪堂敛谷急还舍,更约头陀黄菊开。
登如方山
楚郊十月尚闻蝉,傍道黄华亦可怜。
特上西山最高处,长安应在夕阳边。