- 诗文中出现的词语含义
-
悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。
崩腾(bēng téng)的意思:形容声音或气势浩大,震撼人心。
布衣(bù yī)的意思:指穿着简朴的衣服,比喻清贫的生活或贫贱的身份。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
蹭蹬(cèng dèng)的意思:形容行动不稳定或动作不够利索。
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
复醒(fù xǐng)的意思:指从昏迷、沉睡或迷惑中恢复过来,重新清醒。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
何若(hé ruò)的意思:表示对某种情况或事物的疑问、不确定或置疑态度。
豁然(huò rán)的意思:形容突然明白或猛然间豁然开朗的心情。
近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间
看书(kàn shū)的意思:指毅然决然,下定决心,舍弃退路,全力以赴。
可知(kě zhī)的意思:可以知道,能够了解或明白的意思。
明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。
如斯(rú sī)的意思:如此,这样
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。
识者(shí zhě)的意思:指能够认识、了解事物本质和内涵的人。
书学(shū xué)的意思:
(1).犹典籍。《后汉书·邓骘传》:“ 耿氏 教之以书学,遂以通博称。”《南史·后妃传上·韩兰英》:“妇人 吴郡 韩兰英 有文辞……及 武帝 以为博士,教六宫书学。”
(2).学习书法和字学;学习书法和字学的学校。《南史·王慈传》:“ 慈 ……少与从弟 俭 共书学, 谢凤 子 超宗 尝候 僧虔 ,仍往东斋诣 慈 。 慈 正学书,未即放笔。”《周书·艺术传·冀儁》:“时俗入书学者,亦行束脩之礼。”《新唐书·选举志上》:“凡书学:《石经三体》限三岁,《説文》二岁,《字林》一岁。”《宋史·选举志三》:“书学生,习篆、隶、草三体,明《説文》、《字説》、《尔雅》。” 明 郎瑛 《七修类稿·事物三·古图书》:“书学之用大矣。篆之猎碣,则文石鼓;勒之鼎彝,则为款识;摹之范金,则为印章,然非浅学所能辩也。”
(3).关于汉字书法的理论。无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
相留(xiāng liú)的意思:指双方相互招呼、留下的意思。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
阅见(yuè jiàn)的意思:阅读和见识,指通过阅读和见闻积累知识和经验。
遭遇(zāo yù)的意思:遇到不幸或困难的经历
丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
主父(zhǔ fù)的意思:主人、父亲
- 注释
- 东山:指代隐居之地。
布衣:平民百姓。
知音:理解自己的人。
识者:有见识的人。
阅见:看到。
豁然:突然开阔。
千里心:广阔的胸襟。
看书学剑:读书习武。
长辛苦:长期艰辛。
明主:贤明的君主。
斗酒:一大杯酒。
蹭蹬:困顿不得志。
何若为:会怎样。
- 翻译
- 一个住在东山的平民通晓古今,自言从未遇到过真正理解自己的人。
有见识的人看到他的经历,心中豁然开朗,仿佛千里之外的景色都展现在眼前。
他读书习剑的生活辛劳长久,最近才开始思考如何拜见贤明的君主。
他们用斗酒挽留我,使我时而醉倒时而清醒,悲伤的歌声中洒下如雨的泪水。
男子汉的际遇难以预料,像买臣和主父那样的例子比比皆是。
我现在困顿无依,不知何去何从,看着你们奋发有为,会是怎样一番景象呢?
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对友人的深厚情感和对世事的无奈感慨。"东山布衣明古今,自言独未逢知音"两句,描绘了一位隐居在东山之中的蔡山人,其清贫简朴的生活如同古往今来皆有之,而诗人则自叹至今仍未遇到能理解自己心声的人。这里蕴含着一种孤独和对知音难求的哀怨。
"识者阅见一生事,到处豁然千里心",表明那些有智慧之人,通过观察蔡山人的生活,便能领悟到生命中的种种况味,而这种理解使得他们的心灵开阔无垠,如同千里眼界一般。这里流露出诗人对蔡山人境界的赞赏和向往。
"看书学剑长辛苦,近日方思谒明主",则是说诗人自己一直在努力学习和修行,但直到最近才开始思考如何去侍奉贤明的君主。这两句透露出诗人的自我修养以及对理想政治环境的渴望。
"斗酒相留醉复醒,悲歌数年泪如雨",通过描述与朋友之间的宴饮和唱歌,表达了对友情的珍视以及对于时光易逝、人事沧桑的感伤。这里的情感是如此强烈,以至于泪如溪流。
"丈夫遭遇不可知,买臣主父皆如斯",诗人感慨地说出壮士的遭遇往往是未可预知的,就连像蔡山人这样的君子,也难免会有所困顿。这两句抒发了对世事无常和个人命运无法掌控的哀叹。
最后,"我今蹭蹬无所似,看尔崩腾何若为",诗人感受到了自己与众不同的孤独和迷茫,同时也在观察蔡山人的超然物外,寻思着如何能像他那样超脱尘世。这两句流露出诗人对蔡山人境界的仰望,以及对自我处境的困惑。
总体来看,这首诗不仅展现了诗人与蔡山人之间的情谊,更表现了诗人对人生、友情以及理想政治环境的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜀先主庙古柏
武侯翊汉嗣,始欲大神器。
天命固有常,云雷极屯否。
流星坠武帐,万卒摧锐气。
孤负卧龙心,三顾君臣意。
庙貌今寂寥,握节空垂泪。
兴废事徒然,无以穷往志。
陵前古柏树,千丈起平地。
根大压巨鳌,心虚藏野燧。
风动虬龙枝,雷雨随声至。
疑是虚空间,神明专拥庇。
不尔千万年,突兀无枯瘁。
观柏又惨然,念侯功业炽。
功业亘无穷,与柏共苍翠。