坠绾交枝玉，纤围百叠罗。
《咫尺》全文
- 拼音版原文全文
咫 尺 宋 /赵 崇 嶓 咫 尺 越 山 海 ，其 如 千 里 何 。只 应 怜 命 薄 ，不 道 赋 情 多 。坠 绾 交 枝 玉 ，纤 围 百 叠 罗 。清 宵 无 限 思 ，枕 席 起 微 波 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百叠（bǎi dié）的意思：形容事物层层叠叠，重叠不断。
不道（bù dào）的意思：不合道理，不符合道德规范
叠罗（dié luó）的意思：指事物重重叠叠，纷乱杂乱。
赋情（fù qíng）的意思：赋予感情，使之充满情感。
命薄（mìng bó）的意思：命运薄弱，生命脆弱，容易丧命。
其如（qí rú）的意思：类似于、如同
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
山海（shān hǎi）的意思：指地理上的山和海，也可引申为广阔的天地或辽阔的世界。
微波（wēi bō）的意思：微波是由“微”和“波”两个字组成的成语，泛指微小的波动或变化。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
枕席（zhěn xí）的意思：指席地而坐，也指借宿。
咫尺（zhǐ chǐ）的意思：指距离非常近，形容事物或人之间的距离极短。
祗应（zhī yìng）的意思：只应该；只应当
- 注释
- 咫尺：形容距离很近。
越：越过。
山海：比喻重重困难或遥远的距离。
其如：怎么比得上。
何：呢。
祗应：只应，只觉得。
怜：怜悯，同情。
命薄：命运不好，命运坎坷。
道：知道，理解。
坠绾：坠落的发钗，这里比喻女子的首饰。
交枝玉：交错的玉钗。
纤围：细腰。
罗：丝织物，这里指衣服。
清宵：寂静的夜晚。
无限思：无尽的思念。
枕席：枕头和床席。
微波：比喻轻微的波动，这里指情绪的起伏。
- 翻译
- 即使距离如此之近，跨越了山海，又怎能与千里相比呢。
只因命运多舛，让人怜惜，却不知情感深重。
如同坠落的玉钗交错在树枝间，细腰围着层层叠叠的罗衣。
深夜里思绪万千，连枕席都仿佛泛起了微微涟漪。
- 鉴赏
这首诗以"咫尺"为题，表达了诗人对远方之人的深深思念。首句"咫尺越山海"形象地描绘了距离虽近，却被重重山海阻隔，暗示了情感上的难以逾越。接下来的"其如千里何"进一步强调了这种距离感，如同千里之遥，难以触及。
诗人感慨自己"祗应怜命薄"，暗示命运多舛，使得与心上人相隔遥远，无法相聚。"不道赋情多"则揭示了诗人内心深处的情感丰富，他对对方的情意深厚，超越了空间的限制。
"坠绾交枝玉"描绘了一幅精美的画面，可能是指女子的首饰或发饰，象征着两人之间虽然不能相见，但彼此的心却如同交缠的玉枝般紧密相连。"纤围百叠罗"则形容女子的衣裳繁复精致，暗示了对方的美丽和诗人对其无尽的想象。
最后两句"清宵无限思，枕席起微波"，诗人将思绪比作夜晚的湖面，即使在寂静的夜晚，他的思念也如同微波荡漾，无法平息。整首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了诗人对远方爱人的深深思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登圣山
抠衣上圣山，徘徊四望通。
下视小区邑，上视高苍穹。
小者吾诚高，高者吾何从。
浑浑道无极，求之不可穷。
而欲穷其际，亦曰执一中。
一中苟在斯，卑高大小同。