- 诗文中出现的词语含义
-
不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断
霏霏(fēi fēi)的意思:形容烟雾、云气等密集而纷杂。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。
阶檐(jiē yán)的意思:指建筑物的阶梯和屋檐,比喻社会等级的跨越或者人生阶段的变迁。
快人(kuài rén)的意思:指反应敏捷、动作迅速的人,也可指心思灵活、机智聪明的人。
前身(qián shēn)的意思:指某事物或某人的以前的形态、状态或身份。
四望(sì wàng)的意思:四处观察,四方面都看得很清楚。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。向晨(xiàng chén)的意思:指向着早晨,比喻方向或目标明确,积极向前。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
缘何(yuán hé)的意思:为什么,何故
- 翻译
- 台阶和屋檐上的积雪已经持续多日,夜晚还在飘落直到清晨。
四处望去,天与地的界限模糊不清,大雪覆盖了所有的海山,连尘埃都看不见。
雪花在风中飞舞不停,不知为何如此,见到阳光消融也让人感到畅快。
只遗憾老朋友不来敲门拜访,我在这里闲居,仿佛是过去的洛阳生活重演。
- 注释
- 阶檐:台阶和屋檐。
积雪:堆积的雪。
经旬:多日,十几天。
霏霏:雪花纷飞的样子。
四望:四处张望。
天地色:天地之间的界限。
遮尽:完全遮蔽。
海山尘:海上的山,这里泛指远处的景物。
舞风:在风中起舞的雪花。
缘何事:为什么(会这样)。
销:消融。
故交:老朋友。
叩户:敲门。
洛中:洛阳。
高卧:闲居,无所事事。
前身:过去的经历或身份。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季雪景的壮观与深沉,以及诗人内心的感受。首句“阶檐积雪动经旬,犹自霏霏夜向晨”,写出了雪下得持久且不断,从夜晚延续到清晨,积雪之厚可见一斑。次句“四望莫分天地色,一时遮尽海山尘”,进一步渲染雪的覆盖面广,天地间一片洁白,连远处的海山也被遮掩,显得天地浑然一体。
第三句“舞风不住缘何事”,借风势中的雪花飘舞,暗示雪的动态美,同时也暗含着诗人对风雪无常的感慨。最后一句“见日还销亦快人”,当阳光穿透云层,雪开始消融,这给诗人带来一丝快意,象征着希望和生机的到来。
尾联“独欠故交来叩户,洛中高卧是前身”,表达了诗人期待老朋友来访的心情,同时也流露出一种超脱尘世、闲适淡泊的生活态度,将自己比作隐居洛阳的古人,暗示对往昔生活的怀念和对现世静谧生活的向往。
整体来看,这首诗以雪为媒介,展现了季节变换中的自然景象,融入了诗人的情感世界,既有对生活琐事的细腻观察,又有对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析