《贫交行》全文
- 拼音版原文全文
贫 交 行 唐 /杜 甫 翻 手 作 云 覆 手 雨 ，纷 纷 轻 薄 何 须 数 。君 不 见 管 鲍 贫 时 交 ，此 道 今 人 弃 如 土 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
翻手（fān shǒu）的意思：翻手是指手掌向上翻转的动作，比喻转变态度或立场。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
覆手（fù shǒu）的意思：指事情的结果完全相反于预期的情况，事与愿违，出乎意料。
管鲍（guǎn bào）的意思：指在管理、治理方面具有才能、手腕的人。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
今人（jīn rén）的意思：指现在的人，也可指当代人。
轻薄（qīng bó）的意思：形容言谈行为轻浮、肤浅，缺乏深度和底蕴。
时交（shí jiāo）的意思：指时机合适、时机到来。
手作（shǒu zuò）的意思：亲手制作或亲自做事情
贫时交（pín shí jiāo）的意思：在贫穷的时候交朋友
- 注释
- 覆：颠倒。
管鲍：指管仲和鲍叔牙。
现在人们常用“管鲍”来比喻情谊深厚的朋友。
弃：抛弃。
- 翻译
- 贫交行：描写贫贱之交的诗歌。贫交，古歌所说：“采葵莫伤根，伤根葵不生。结交莫羞贫，羞贫友不成。”贫贱方能见真交，而富贵时的交游则未必可靠。覆：颠倒。轻薄：轻佻浮薄，不敦厚。何须数：意谓数不胜数。数，计数。
管鲍：指管仲和鲍叔牙。管仲早年与鲍叔牙相处很好，管仲贫困，也欺骗过鲍叔牙，但鲍叔牙始终善待管仲。现在人们常用“管鲍”来比喻情谊深厚的朋友。今人：指轻薄辈。弃：抛弃。。
- 鉴赏
这首诗描绘了天气变化和雨水来临的自然景象，同时借此抒发了对于人间冷暖和友情淡薄的感慨。"翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数"这两句生动地捕捉了云烟变幻和细雨绵密的情境，展示了诗人对自然界微妙变化的观察与感受。
而在"君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土"中，诗人借古代管仲、鲍叔牙相知于贫困之中的典故，表达了对于现代人际关系疏远和物质化倾向的批判。这里“君不见”是引发读者注意的修辞手法，而"此道今人弃如土"则表现出诗人对真挚友情被现代社会忽视的深切感慨。
整首诗通过巧妙的意象和历史的对比，传达了诗人对于当前世态的不满与怀旧之情。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
赠鹤峰杨提干森
功名真定兔，赤手谁抟控。
十载武陵春，一饷扬州梦。
时穷非我独，万事付破瓮。
犹有夙昔心，耿耿满空洞。
豪气轻元龙，雄卞眇子贡。
梦池句逾劲，赌墅机屡中。
我来客东安，两载补缺空。
青山浩独媚，飞云倦孤送。
翩翩老令威，霜翮颇惊众。
怜我一客鸟，鸣和闹晴哢。
妙哉屠龙手，老去馀此弄。
三年逝相从，不为千金痛。
浮迹寄閒适，片语折喧鬨。
归鞭定何时，矫首蹑飞鞚。