小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山中寄及第故人》
《山中寄及第故人》全文
唐 / 王建   形式: 古风  押[阳]韵

长长南山松,短短北涧杨。

俱承日月照,幸免斤斧伤。

去年与子别,诚言还乡

如何弃我去,天路腾骧

谁谓有双目,识貌不识肠。

知心内乖,著我薜萝裳。

寻君向前事,不叹今异翔。

往往空室中,寤寐圭璋

十年居此溪,松桂日苍苍

自从佳人,山中不辉光

尽弃所留药,亦焚旧草堂

还君誓已书,归我学仙方

既为参与辰,各愿不相望

始终利途,慎勿罹咎殃

(0)
拼音版原文全文
shānzhōngrén
táng / wángjiàn

chángchángnánshānsōngduǎnduǎnběijiànyáng
chéngyuèzhàoxìngmiǎnjīnshāng

niánbiéchéngyánzànháixiāng
tiānténgxiāng

shuíwèiyǒushuāngshímàoshícháng
zhīxīnnèiguāizhùluóshang

xúnjūnxiàngqiánshìtànjīnxiáng
wǎngwǎngkōngshìzhōngmèishuōguīzhāng

shíniánsōngguìcāngcāng
cóngjiārénshānzhōnghuīguāng

jìnsuǒliúyàofénjiùcǎotáng
háijūnshìshūguīxuéxiānfāng

wèicānchényuànxiāngwàng
shǐzhōngmíngshènjiùyāng

诗文中出现的词语含义

薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。

北涧(běi jiàn)的意思:北涧是一个由两个汉字组成的成语,指的是北方的山涧或溪流。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

参与(cān yù)的意思:指积极参与、参加其中。

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

长长(cháng cháng)的意思:长久、长时间。

诚言(chéng yán)的意思:真实的言辞或诺言

短短(duǎn duǎn)的意思:短暂的时间或距离

圭璋(guī zhāng)的意思:形容器物美丽而珍贵。

还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。

辉光(huī guāng)的意思:形容光亮闪耀,光彩夺目。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

斤斧(jīn fǔ)的意思:指斧头和斧子,比喻凭借自己的力量和智慧去创造事业。

咎殃(jiù yāng)的意思:指因为过错或错误而遭受祸害或灾难。

空室(kōng shì)的意思:指空闲无人居住的房间或空间。

罹咎(lí jiù)的意思:遭受责难或惩罚,承担责任或遭受损失。

利途(lì tú)的意思:指有利可图的道路或途径

名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

室中(shì zhōng)的意思:指在室内、密闭的空间中。

始终(shǐ zhōng)的意思:一直,始终如一

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

腾骧(téng xiāng)的意思:形容马儿奔腾跳跃的样子,比喻雄壮奔放的气势或豪放自由的精神状态。

天路(tiān lù)的意思:指通往天堂的道路或通向成功的道路。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

寤寐(wù mèi)的意思:形容思虑过度,夜不能寐。

仙方(xiān fāng)的意思:指神奇的方术或灵丹妙药。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

向前(xiàng qián)的意思:表示朝着前方、向前进的意思。

幸免(xìng miǎn)的意思:避免遭受不幸或灾祸。

学仙(xué xiān)的意思:指通过学习和修行,追求成为仙人或达到仙人的境界。

知心(zhī xīn)的意思:

◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

注释
南山松:指南方高山上的松树,象征坚韧与长寿。
北涧杨:北面溪流边的杨柳,代表柔弱与依恋。
日月照:受到时间(日月)的滋养或关注。
斤斧伤:比喻遭受砍伐或伤害。
子:你。
诚言:真诚的话语。
暂还乡:暂时回家乡的意思。
弃我去:离开我。
天路:比喻仕途或高位之路。
腾骧:迅速上升,比喻飞黄腾达。
双目:眼睛,这里指视觉认知。
识貌不识肠:只看外表,不了解内心。
心内乖:内心相悖,想法不同。
薜萝裳:薜荔和女萝,古代隐士常穿的服装,象征隐逸生活。
异翔:在不同的方向飞翔,比喻走上了不同的道路。
寤寐:醒着或睡着,这里强调时刻。
圭璋:古代的玉器,比喻高尚的品德或才华。
松桂:松树和桂花树,常用来形容清幽高洁的环境。
苍苍:深绿色,形容树木茂盛。
佳人:心爱的人,也可能指理想中的伴侣或朋友。
辉光:光辉,这里指生活的色彩或活力。
草堂:简陋的居所,这里指隐居的地方。
誓已书:誓言书信,指两人之间的约定或承诺。
学仙方:修仙的方法,比喻追求精神上的超脱或自由。
参与辰:参星和辰星,分处天空东西两端,比喻分离两地。
不相望:不互相忘记,保持心中的挂念。
名利途:追求名声和利益的道路。
罹咎殃:遭受祸害或不幸。
翻译
高高的南山松树挺拔生长,短短的北涧杨柳依水而摇。
它们都承受着日月的光辉,幸运地避免了斧头的伤害。
去年与你分别时,你真诚地说暂时回乡。
为何你违背诺言离我而去,突然间在仕途上飞黄腾达。
谁能说有双眼就能看清,能识得外貌却难辨内心。
哪里知道你内心的背离,让我穿上隐士的衣裳。
回忆我们往昔的时光,不感叹如今你我飞翔在不同的天空。
常常在空荡的屋子里,梦中谈论着美德与贤良。
十年来我住在这条溪边,松树和桂树日益青翠茂盛。
自从没有了心爱的人,山中也失去了往日的光彩。
我丢弃了所有留存的药,也焚烧了那旧时的草堂。
归还你我曾经的誓言书信,我重拾学习仙术的方向。
既然已成为参辰二星,各自在天际,希望我们不要彼此相忘。
在这名利的道路上走到尽头,切记谨慎,以免遭受祸殃。
鉴赏

这首诗描绘了一位居住在深山之中的隐者,通过对南山松树和北涧杨柳的描述,展现了自然景物与人情冷暖的对比。诗中表达了对旧友的思念和失望,以及个人内心世界的孤独与坚守。

“长长南山松,短短北涧杨”通过对比两种植物的形态,勾勒出自然界的生机与个体差异。随后的“俱承日月照,幸免斤斧伤”则是隐者对于身处自然中的自在与安全感的表达。

接着,诗人转向个人情感的抒写,“去年与子别,诚言暂还乡”透露了对远方亲人的思念和承诺。然而,“如何弃我去,天路忽腾骧”表现出朋友之间信任破裂的情绪。

“谁谓有双目,识貌不识肠”是对人心难测的感慨,而“岂知心内乖,著我薜萝裳”则进一步强调了内外不一和情感上的孤立无援。

诗中后半部分,“寻君向前事,不叹今异翔”表达了对往昔时光的追忆以及现实与过去差距的感慨。随后的“往往空室中,寤寐说圭璋”则是隐者在山中独处时的心境写照。

“十年居此溪,松桂日苍苍”勾勒出时间流逝和自然景物的变化,而“自从无佳人,山中不辉光”则表达了缺少知音者的寂寞感。

最后,“尽弃所留药,亦焚旧草堂。还君誓已书,归我学仙方”显示了隐者对往日生活的彻底放弃和对未来精神追求的决心。而“既为参与辰,各愿不相望”则是对过去关系的割舍和新生的祝愿。

整首诗通过多重层次的情感表达和自然景物的描绘,展现了隐者内心世界的丰富与复杂,以及对于人世间情感与信任的深刻反思。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

客斋偶成

到处蜗庐感滞淹,晓凉差喜失朱炎。

一床故纸风声急,半榻虚尘日影暹。

水部穷乌空有赋,长沙野鸟不须占。

转窗渐及槐阴午,好整浮生付黑甜。

(0)

夜起

缺月黝将尽,远挂寒林色。

照此五夜心,凄凉亦云极。

崇兰愁素辰,幽螀啼破壁。

星河淡思曙,风露凄犹夕。

永叹远钟鸣,寒衣竟何适。

(0)

月下杂感·其二

闻道嫦娥嫁,于今是结璘。

河山收地魄,宫阙烂天银。

前度曾愁我,今宵更照人。

高寒吾不畏,去路恐难真。

(0)

检邵叔宀先生遗札

死别生离各泫然,吞声恻恻已经年。

帆开南浦春刚去,舟到西泠月正圆。

当日祖筵如梦里,即今展翰又天边。

伤心一树梅花发,更有谁移植墓田。

(0)

杂咏·其十七

贫女中夜织,扃户绝四邻。

荧荧一灯影,自落空草根。

伊轧面虚壁,中织时悲辛。

颜色不自达,谁知此女贫。

贵贱异缯锦,各出桑蚕身。

同生而异造,赋命安可论。

惟当自努力,弗使机生尘。

(0)

杂咏·其五

朝行燕市中,夕宿夷门道。

酒徒既寂寥,信陵亦荒草。

壮士重一言,千金失其宝。

万里拥头颅,朝在暮不保。

当其悲来时,天地亦为老。

感此抱区区,双鬓如蓬葆。

倦言怀古人,忧心惄如捣。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7