小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送东林寺睦公往吴国》
《送东林寺睦公往吴国》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[萧]韵

八月江行好风帆日夜飘。

烟霞北固禾黍南朝

社客无宗炳,诗家有鲍昭。

莫因贤相请,不返旧山椒。

(0)
拼音版原文全文
sòngdōnglíngōngwǎngguó
táng /

yuèjiāngxínghǎofēngfānpiāo
yānxiájīngběishǔguònáncháo

shèzōngbǐngshījiāyǒubàozhāo
yīnxiánxiāngqǐngfǎnjiùshānjiāo

诗文中出现的词语含义

北固(běi gù)的意思:北方的堡垒

风帆(fēng fān)的意思:比喻在困境中找到转机,摆脱困难和困境。

禾黍(hé shǔ)的意思:禾黍是指稻谷和黍谷,也泛指庄稼和粮食。

旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。

南朝(nán cháo)的意思:指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代,特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

山椒(shān jiāo)的意思:山椒是一种辛辣的调味品,也用于比喻人的性格或行为犀利、火辣。

社客(shè kè)的意思:指在社会上以客为名,实则为害人的人。

诗家(shī jiā)的意思:指擅长写诗的人,也可指诗人或诗歌家。

贤相(xián xiàng)的意思:指贤明能干的宰相或高官。

行好(xíng hǎo)的意思:指行为善良、品德高尚,对他人友善、宽容。

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

注释
八月:指农历八月,秋季时节,天气凉爽。
江行:在江河上航行。
风帆:船帆,借风力行驶。
日夜:白天和夜晚,表示全天候。
烟霞:云雾和彩霞,这里形容风景美丽。
北固:北固山,位于中国江苏省镇江市,此处特指旅途中的地名。
禾黍:泛指农作物,这里象征着丰收或历史遗迹。
南朝:中国历史上的一段时期,这里可能指代经过的历史地区。
社客:社团或集会中的宾客,这里可能指文人雅士的聚会。
宗炳:东晋时期的隐士及画家,这里比喻高洁之士。
诗家:诗人,诗歌创作者的统称。
鲍昭:即鲍照,南朝著名诗人,以文学才华著称。
莫因:不要因为。
贤相:贤明的宰相,指德才兼备的高官。
请:邀请,召见。
不返:不回去。
旧山椒:旧日居住的山巅,比喻故乡或隐居之地。
翻译
八月乘船江上行,风景宜人,昼夜扬帆前进。
途经北固山时云雾缭绕,经过南朝遗迹,遍见成熟禾黍。
虽无宗炳这样的隐士相聚,但诗坛上有鲍照般的人物。
切莫因为贤明宰相的邀请,就忘了返回那遥远的山峰老家。
鉴赏

此诗描绘了一位僧人乘风帆顺江而下,前往吴地的景象。诗中“八月江行好,风帆日夜飘”表明秋季江上的风势适宜航行,僧人的船只可以昼夜不息地前进。“烟霞经北固,禾黍过南朝”则描绘了沿途的自然景色和农事活动,既有迷雾一般的美丽景象,也表现出丰饶的农业景观。接下来的“社客无宗炳,诗家有鲍昭”可能是在提及某些文化或历史人物,暗示僧人所到之处亦是文人墨客所聚集的地方。

最后两句“莫因贤相请,不返旧山椒”则表达了对僧人的离别和期望。诗中没有直接的送别之情,而更多地展现了一种淡然的超脱与期待,似乎在暗示僧人此行是为了更高的修为或事业发展,而不是简单的游历。

整首诗语言流畅,意境清新,既有对自然美景的描绘,也有对文化人物的点缀,更有对未来之路的深刻寄托。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

吴歌·其五

栽花图作看花人,谁料花开不及春。

昨夜狂风今夜雨,为花落得两眉颦。

(0)

杂诗四十首·其八

鹰本是鸷鸟,爪利翮劲疾。

胡为化为鸠,钝拙无与匹。

栖迟荆棘间,粒啄营口实。

暮啼墙角雨,朝啼屋头日。

昔为众鸟畏,今为众鸟咥。

运命苦不常,孰为金石质。

(0)

绝句九首·其五

槐叶阴阴覆短墙,微风细雨麦秋凉。

如何一岁三春景,不及闲窗午梦长。

(0)

再用前韵·其一

常闻星宿能环拱,未见江河解逆流。

无肉可供徐勉狗,有刍难啖景升牛。

梧桐冷落鸾先逝,芦荻苍茫雁独留。

苏息疲氓还有术,那无一斗博凉州。

(0)

惆怅二首·其二

与君为别几清秋,鸿雁来时辄上楼。

今日倚楼无雁过,断肠风水隔瀛洲。

(0)

丙戌岁将赴京师途中送徐明德归镇江

疲马怀空枥,征衣怯路尘。

那堪远游子,复送欲归人。

月满西津夜,花明北固春。

论文应有日,话别莫悲辛。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7