小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自伤》
《自伤》全文
唐 / 王建   形式: 七言律诗  押[真]韵

衰门海内几多人,满眼公卿不亲

四授官资元七品,再经婚娶单身

图书亦为频移尽,兄弟因数散贫。

独自家长似客,黄昏哭向野田春。

(0)
诗文中出现的词语含义

不亲(bù qīn)的意思:不亲指不亲近、不亲密。

单身(dān shēn)的意思:指单身的人,尤其是指一直没有结婚或没有恋爱对象的人。

独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

官资(guān zī)的意思:指官员的财产或资产。

海内(hǎi nèi)的意思:指整个海内外,泛指天下、世界。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

婚娶(hūn qǔ)的意思:指结婚、婚姻。

几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。

家长(jiā zhǎng)的意思:指家庭内部的琐事、矛盾或纠纷。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

衰门(shuāi mén)的意思:指家族衰败、家道中落。

图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

野田(yě tián)的意思:指田地荒芜、草木丛生,形容荒废、不经营的田地。

因数(yīn shù)的意思:

◎ 因数 yīnshù
[factor] 亦称“因子”。一整数被另一整数整除,后者即是前者的因数,如1,2,4都为8的因数

元七(yuán qī)的意思:元七是一个指代人物的成语,意为“弱不禁风、软弱无能”。

在家(zài jiā)的意思:指人在家中,不外出或不出远门。

自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束

注释
衰门:地位低下的家庭。
海内:天下,泛指全中国。
公卿:古代高级官员的统称。
四授官资:指多次被授予官职。
元七品:原本只是七品官,表示官阶低。
图书:书籍。
频移:频繁变动,这里指搬家。
独自:单独,孤独。
长似客:长久像客人一样,没有归属感。
黄昏:傍晚时分。
野田春:野外的春天,这里象征着自然和孤独。
翻译
世间多少出身卑微的人,眼前众多高官显贵都与我无关。
四次授官也只做到七品小官,多次结婚却依然孤身一人。
因为频繁搬家书籍也几乎散尽,兄弟们也因多次离散而贫困。
独自在家如同寄居的客人,黄昏时向着野外的春天哭泣。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员的孤独与哀愁,他在仕途上的不顺利和个人生活的悲凉,通过对比和反差手法,表达了诗人内心的苦闷与自伤。

“衰门海内几多人,满眼公卿总不亲。”这里,“衰门”指的是家宅或宗族,诗人感叹家族中的人数众多,但在官场上却未能结成深厚的交情。“公卿”即是指同僚、朋友,这里表明尽管周围有很多人,却感觉到孤独和不被亲近。

“四授官资元七品,再经婚娶尚单身。”诗人通过自身的经历,反映了仕途上的艰难。虽然获得过四次官职,但仍然只能是低级别的官员(元七品),而且在个人生活中也未能建立家庭,保持着单身。

“图书亦为频移尽,兄弟还因数散贫。”这里,“图书”可能指的是家中的藏书或财产,这些都被迫转移或出售。同时,诗人与兄弟之间的关系也不和谐,可能因为贫困而导致分离。

“独自在家长似客,黄昏哭向野田春。”诗人的孤独感达到了顶峰,即使在自己的家中,也感觉像是一个过客。在黄昏时分,他面对着田野的春色,却只能放声大哭,表达了深深的悲哀和无奈。

整首诗通过对比官场与私生活的不幸,以及个人内心世界的孤独感,展现了一位唐代士人的自伤情怀。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

寄抱朴君·其二

姜盖潘同看木犀,故交零落竟何之。

如何花满西林树,犹有无怀可寄诗。

(0)

将到章泉水赵成甫寄三绝来·其一

共宿施村一夜霜,晓扶舆去路犹长。

如今又到章泉水,准拟诗家旧债偿。

(0)

次韵仲至腊梅水仙

吾家同出郓州梁,冷落江南各一房。

梅下水仙京洛种,吟成应话故园香。

(0)

次韵周次公·其一

高隐春山意颇浓,眼明四海有无中。

凭谁唤取为时用,横带东华醉软红。

(0)

九日次韵次公·其二

纷纷下视三家市,人物悲欢逐年岁。

吾侪秃发帽檐斜,不见黄花也须醉。

(0)

次赵将春日韵·其一

立尽花阴把一枝,风流元自不如痴。

锦笺欲写相思字,谁记伤春病酒时。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7