- 诗文中出现的词语含义
-
柏署(bǎi shǔ)的意思:指官职高位,权力大,也可指官僚体制。
垂美(chuí měi)的意思:指美丽而优雅,如垂下来的美丽景象。
赐紫(cì zǐ)的意思:指皇帝赐予贤臣高官厚禄的意思,也用来形容上级对下级的恩赐。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
华构(huá gòu)的意思:指建筑物的装饰华丽而精巧。
还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。
甲裳(jiǎ cháng)的意思:形容衣着整洁、华丽。
金紫(jīn zǐ)的意思:指皇帝的尊号或尊贵的衣冠色彩。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
来来(lái lái)的意思:形容事物频繁地来回出现或重复发生。
美号(měi hào)的意思:形容外表美丽,内心却不真诚的人。
清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮
书堂(shū táng)的意思:指读书学习的地方或机构,也可以指书房。
王面(wáng miàn)的意思:形容人的表情庄重、端庄,不露出丝毫的喜怒哀乐。
珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。
朱栏(zhū lán)的意思:指红色的栏杆,也用来比喻美好的事物。
- 注释
- 君王:帝王。
赐:赏赐。
紫:紫色(古代官服颜色)。
甲裳:高级官服。
华构:华丽的建筑。
垂美号:赋予美好的名誉。
故山:故乡的山。
清光:清朗的光芒。
水澄:水清澈。
兰宫镜:如兰宫般明净的水面。
柏署:古代官署。
霜:严霜。
珍重:珍视。
朱栏:朱红色栏杆。
翠拱:碧绿色的拱门。
读书堂:读书人的学堂。
- 翻译
- 君王亲自赏赐紫色衣归乡,其中推举他是穿着甲裳的贵人。
华丽的建筑立刻被赋予了美好的名誉,故乡山川再次散发出清朗的光芒。
清澈的水面如同兰宫的镜子,树木似乎还记得当年柏署的严霜。
珍视这朱红栏杆和碧绿的拱门,每一位来访者都来自读书的殿堂。
- 鉴赏
这首诗是黄滔的《奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什(其三)昼锦堂》,属于唐代文学作品。从内容上看,诗人通过描绘昼锦堂的壮丽景象,表达了对昔日荣华的追怀和现在美好时光的珍惜之情。
首句“君王面赐紫还乡”中的“紫还乡”,指的是帝王恩赐的特殊地位或称号,这里暗示着昼锦堂曾经得到过皇家的赏识。第二句“金紫中推是甲裳”则继续强调了这个场所的尊贵和荣耀。
接下来的两句“华构便将垂美号,故山重更发清光”,诗人通过对建筑的描写,表达了昼锦堂的壮观与辉煌,以及它在历史上的不朽传承。这里的“华构”指的是精致华丽的建筑,而“故山重更发清光”则表明昔日之美依然照耀着现世。
中间两句“水澄此日兰宫镜,树忆当年柏署霜”,诗人借助自然景物的描写,抒发了对往事的怀念之情。这里的“水澄”和“树忆”都在营造一种宁静而又带有哀愁的情境。
最后两句“珍重朱栏兼翠拱,来来皆自读书堂”,则转向了对昼锦堂现在美好景象的欣赏。诗人通过对朱红栏杆和翠绿装饰的描写,表达了对这个场所的珍视之情。而“来来皆自读书堂”意味着不论何时来到这里,都能感受到它作为学术交流之地的氛围。
整首诗通过对昼锦堂的历史荣耀和现在美景的描绘,表达了诗人对于过去与现今交织在一起的珍视之情,以及对于知识传承的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得山鸡舞镜
名禽闻说来荆国,舞向菱花意转娴。
宝匣乍开看皎洁,雕栊初对讶斓斑。
婆娑应节疑张锦,袅娜含姿半亸鬟。
小折腰时文绶乱,大垂手处绛绡殷。
光悬桂窟虚堂畔,綵绚霓裳夕照间。
顾步多应怜藻耀,呼朋好试语间关。
讵同鸥鸟群惊客,却比佳人自惜颜。
云翼罢梳还独立,星眸回盼许双攀。
一奁水月平分影,几队鹓鸾共接班。
只为空明矜矫翅,便教饮啄忘栖山。
风翻翠带檐枝亚,春暖重茵砌藓斑。
欲拟当前誇绰约,可知个里本舒閒。
题溪洲别业赠罗生希晦
孤洲宛在水中央,中有伊人一草堂。
四绕波澜绝径术,独开户牖假沧浪。
时时雨点沾春卷,往往滩声聒夜床。
寂寞垂帷心自适,最怜地与人间隔。
每看草木无俗容,久对凫鸥尽相识。
雾里豹藏已泽文,鷇中鹄养将成翮。
扑几繁香杜若秋,侵裳湿气素烟浮。
晶荧曾照香藜火,摇曳尝亲桂树舟。
白露霜时葭菼劲,思君徒欲溯清流。