高空如有阙,一补未为迟。
《县斋十咏·其九波纹石》全文
- 翻译
- 何必去观赏春天的水边,它处的山石自然有其奇特之处。
高高的层峦如波浪般起伏,陡峭的碧色山峰蜿蜒曲折。
宫殿的台阶应当相连,星辰般的纹饰也应相互映衬。
如果天空有所缺失,及时修补也不算晚。
- 注释
- 何必:不必。
观:观赏。
春渚:春天的水边。
他山:其他山。
质:质地。
自奇:自然奇特。
危层:高峻的层峦。
分荡漾:如波浪般起伏。
峭碧:陡峭的碧色。
认逶迤:辨认其蜿蜒曲折。
禁陛:宫殿的台阶。
宜:应当。
相接:相连。
星机:星辰般的纹饰。
如有阙:如果有所缺失。
一补:及时修补。
未为迟:不算晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面,表达了诗人对自然之美和个人情感的深刻体验。开篇“何必观春渚,他山质自奇”两句,诗人并未直接赞叹山川之美,而是通过反问的方式表明每一座山都有其独特之处,不需特意去寻找名山大川,也能感受到自然界的奥秘与独到之美。
紧接着,“危层分荡漾,峭碧认逶迤”描述了山势的险峻和水流的湍急。这里“危层”指的是层叠的山峰,形象地描绘出一种高耸入云的气势;“分荡漾”则表现了水流在峭壁间激荡翻腾的情状;“峭碧认逶迤”中,“峭碧”形容山石的坚硬与青翠色彩,而“认逶迤”则是对远处景物模糊不清的描写,传递出一种空间深远和视觉上的朦胧美。
接下来的“禁陛宜相接,星机好共支”两句,则转向了人文情怀。这里,“禁陛”指的是皇宫前的台阶,而“宜相接”则是希望能够与之相连;“星机”象征着天命或者自然规律,“好共支”则表达了一种对宇宙和谐统一的向往。这两句诗表达了诗人对高远理想的追求,以及对自然与人文和谐共生的美好愿景。
最后,"高空如有阙,一补未为迟"这两句则带有一种超脱世俗、追求完美的心境。“高空如有阙”形容天空中似乎缺了一块,而“一补未为迟”则是表达了诗人对于修复那看似破碎的完美,所体现出的急切心情。这不仅是对自然之美的一种修饰,也反映出诗人内心世界中追求完满与和谐的渴望。
整首诗通过山水的描绘,表达了诗人对自然美景的感受,以及个人内在的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢