欲知归期近，唤马牵出厩。
《试院次韵文潜欲知归期近呈天启慎思》全文
- 拼音版原文全文
试 院 次 韵 文 潜 欲 知 归 期 近 呈 天 启 慎 思 宋 /晁 补 之 眉 山 得 张 侯 ，心 许 出 一 手 。临 川 见 蔡 子 ，千 载 慰 邂 逅 。邓 君 起 南 国 ，磊 磊 看 三 秀 。譬 如 黄 锺 陈 ，我 尚 瓦 釜 吼 。欲 知 归 期 近 ，唤 马 牵 出 厩 。官 壶 持 饷 妇 ，倾 写 不 渍 口 。千 章 输 明 堂 ，勿 问 草 泽 有 。群 公 自 凛 凛 ，水 镜 照 妍 丑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草泽（cǎo zé）的意思：形容草木茂盛的湿地。
官壶（guān hú）的意思：指官员的权力和地位。
归期（guī qī）的意思：指返回的时间或期限。
镜照（jìng zhào）的意思：指照镜子一样，映照出事物的真相或本质。
磊磊（lěi lěi）的意思：形容山石高峻、堆积如山。
凛凛（lǐn lǐn）的意思：形容寒冷、严寒的样子，也用来形容气势威严、严肃庄重的样子。
临川（lín chuān）的意思：指临时担任某个职务或角色。
眉山（méi shān）的意思：指眉毛像山一样高耸，形容眉毛修长而美丽。
明堂（míng táng）的意思：指宏伟壮丽的宫殿或庙堂，也用来形容人的心灵纯洁、高尚。
南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
譬如（pì rú）的意思：用来比喻或举例说明。
千章（qiān zhāng）的意思：形容文章或作品内容丰富，篇幅很长。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
倾写（qīng xiě）的意思：倾注心力写作
如黄（rú huáng）的意思：形容颜色黄得很像。
三秀（sān xiù）的意思：三种美好的品质或特点
水镜（shuǐ jìng）的意思：水镜是一个比喻，指的是水面如镜，表示非常平静、宁静。
瓦釜（wǎ fǔ）的意思：比喻能力低下或品质差劣的人。
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
心许（xīn xǔ）的意思：心中承认、认可。
妍丑（yán chǒu）的意思：形容美丽和丑陋并存，既有妍丽的一面，又有丑陋的一面。
一手（yī shǒu）的意思：指单方面的、独占的、独自完成的。
知归（zhī guī）的意思：指明白事理、懂得回归本心。
- 翻译
- 在眉山遇见张侯，心中期待他能出手相助。
在临川遇见蔡子，千年相逢如久别重逢的喜悦。
邓君从南方崛起，目光如炬审视着杰出的人物。
如同黄钟大吕之声，我却像瓦罐发出响亮的鸣叫。
想要知道归期将近，呼唤仆人牵马来确认。
官壶中盛满食物，妇人倾倒出来，食物不沾唇边。
无数篇章献给明堂，无需在意草野之人的看法。
各位官员威严庄重，如清澈的镜子映照出美丑。
- 注释
- 眉山：地名。
张侯：人名。
临川：地名。
蔡子：人名。
邓君：人名。
南国：南方。
三秀：杰出人物。
黄钟陈：比喻高雅的声音。
瓦釜吼：比喻低劣的声音。
归期：返回的日期。
厩：马厩。
官壶：官府的壶。
明堂：朝廷。
草泽：民间。
群公：众官员。
凛凛：威严的样子。
水镜：清澈如镜。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
留题开元寺仙上人平云阁
背市面山色，平目观白云。
渔舟溪上歌，游客栏边闻。
俯檐翠柏瘦，蔓篱秋实蕡。
偶来心意静，尘虑如扫坌。
晏成续太祝遗双井茶五品茶具四枚近诗六十篇因以为谢
始于欧阳永叔席，乃识双井绝品茶。
次逢江东许子春，又出鹰爪与露芽。
鹰爪断之中有光，碾成雪色浮乳花。
晏公风流丞相族，以此五色论等差。
远走犀兵至蓬巷，青蒻出箧封题加。
纹柘冰瓷作精具，灵味一啜驱昏邪。
神还气王读高咏，六十五篇金出沙。
已从锻鍊出至宝，终老不变传幽遐。
自惟平昔所得者，何异瓦砾空盈车。
涤心洗腑强为答，愈苦愈拙徒兴嗟。
送余中舍监韶州钱监
孤青水上石，片白苍梧云。
虞舜不可见，箫韶不可闻。
君为汉钱官，凿山取铜矿。
韶石不生铜，留为千古景。
送李献甫
览君南来诗，如对江上景。
今忽告我归，东风生马颈。
马行日几里，到家梅萼逞。
重登石头城，为我一引领。
送李信臣尉节县先归湖州
梁王吹台侧，五月多荷花。
荷开对翘鹭，吴客还思家。
家在水中城，四面如铺霞。
焉能长相守，千里独起嗟。
补官东海上，物景莫言赊。