句亦刬,意亦刬,绝毫绝釐处,如山如岳。
句亦到,意亦到,如山如岳处,绝毫绝釐。
意亦(yì yì)的意思:意思也是如此,意味着同样的意思或结果。
这首诗是宋代僧人释道行所作的五言偈第四首,以简洁的语言表达了深刻的禅意。"句亦刬,意亦刬",意指文字表达的精炼,每一句话都经过了仔细推敲,如同削去山岳般的锐利,力求精准无误。"绝毫绝釐处,如山如岳",进一步强调文字间的细微差别,即使是最微小之处,也如同山岳般不容忽视。"句亦到,意亦到",表达的是言辞与意境的完美合一,达到了极致。最后两句"如山如岳处,绝毫绝釐"则呼应开头,再次强调在最高峰处,依然要求毫厘不差。
整体来看,这首诗以禅宗的视角探讨了文学创作中的严谨与深邃,体现了诗人对语言艺术的极高追求和禅修般的专注态度。