路记仙舆辙，林空宝雉声。
《至日圜丘摄事礼毕早归马上口占》全文
- 拼音版原文全文
至 日 圜 丘 摄 事 礼 毕 早 归 马 上 口 占 宋 /宋 庠 祠 馆 宵 灯 罢 ，归 骖 晓 辔 轻 。天 规 斜 抱 苑 ，斗 柄 曲 临 城 。路 记 仙 舆 辙 ，林 空 宝 雉 声 。上 元 新 甲 子 ，休 气 接 平 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
斗柄（dǒu bǐng）的意思：指权力的掌握者、掌控者。
归骖（guī cān）的意思：指失去或追回失去的东西。
甲子（jiǎ zǐ）的意思：甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位，也表示六十年的周期。在成语中，甲子常用来表示长时间、久远的意思。
平明（píng míng）的意思：平明指的是天刚亮的时候，也就是早晨的时候。
曲临（qǔ lín）的意思：曲意逢迎，迎合他人的意愿。
上元（shàng yuán）的意思：指元宵节，也指元宵节时期。
祠馆（cí guǎn）的意思：指祭祀祖先的庙宇或场所。
仙舆（xiān yú）的意思：指仙人乘坐的神奇车辆或神仙的座驾。
休气（xiū qì）的意思：停止呼吸，不再呼吸
- 注释
- 祠馆：祭祀的场所。
宵灯：夜晚的灯笼。
归骖：驾车回程的马。
晓辔：清晨的马缰。
天规：指北斗七星。
苑：皇家园林。
斗柄：北斗七星的柄部。
城：城市。
仙舆：神仙乘坐的车。
辙：车轮痕迹。
宝雉：珍贵的鸟，这里可能指凤凰之类的吉祥鸟。
上元：元宵节。
新甲子：新的一轮甲子周期（六十甲子一轮回）。
休气：吉祥、祥和之气。
平明：黎明。
- 翻译
- 祭祀结束后，夜晚的灯笼熄灭，清晨驾车的马匹显得轻松。
天空中的北斗七星斜挂在皇家园林上空，斗柄指向城池。
路上还能看到仙人乘坐的车辆留下的痕迹，树林中寂静，听不到以往的珍禽鸣叫。
元宵节刚过，新的一年甲子轮回，祥和之气延续到黎明时分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在完成了祭祀活动后，于清晨轻骑缓驱归家的景象。诗中充满了古典文学的意境和对自然美景的细腻描写。
"祠馆宵灯罢，归骖晓辔轻" 表示夜晚祭祀结束后的宁静与清晨返回时的悠闲自在。"天规斜抱苑，斗柄曲临城" 则是诗人观察星象，感受到宇宙之大和自身生活的轨迹。
"路记仙舆辙，林空宝雉声" 描写了道路上的车辙留下了神秘的痕迹，而林间传来了宝石般的鸟鸣，这些都是诗人内心世界的映射。"上元新甲子，休气接平明" 表示了时间流转和宇宙节律的和谐统一。
整首诗通过对自然景物的细致描绘，展现了诗人对于生活节奏、宇宙秩序以及个人情感世界的深刻体验，是一首融合了内心情感与外在景象的美丽之作。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
贻刘高士别
夙驾出东城，城傍早霞散。
初日照龙阙，峨峨在天半。
壮哉丽百常，美矣崇两观。
俯视趋朝客，簪佩何璀璨。
而我送将归，裴回霸陵岸。
北云去吴越，南雁离江汉。
伊昔蹈丘园，翩翩理文翰。
高谈闵仲叔，逸气刘公干。
每言竹柏贞，尝轻朝市玩。
山昼猿狖静，溪曛鱼鸟乱。
宁止卧崆峒，直云期汗漫。
圣君既理历，族士咸炳焕。
矫首来天池，振羽泛漪澜。
元淑命不达，伯鸾吟可叹。
东去姑苏台，乃过陟阳馆。
舍辔函关道，浮舟沧海畔。
耳目旷暄凉，怀抱盈悲惋。
沈沈青岁晚，霭霭秋云换。
自言永遁栖，无复从羁绊。
挥手谢知己，知己莫能赞。
《贻刘高士别》【唐·储光羲】夙驾出东城，城傍早霞散。初日照龙阙，峨峨在天半。壮哉丽百常，美矣崇两观。俯视趋朝客，簪佩何璀璨。而我送将归，裴回霸陵岸。北云去吴越，南雁离江汉。伊昔蹈丘园，翩翩理文翰。高谈闵仲叔，逸气刘公干。每言竹柏贞，尝轻朝市玩。山昼猿狖静，溪曛鱼鸟乱。宁止卧崆峒，直云期汗漫。圣君既理历，族士咸炳焕。矫首来天池，振羽泛漪澜。元淑命不达，伯鸾吟可叹。东去姑苏台，乃过陟阳馆。舍辔函关道，浮舟沧海畔。耳目旷暄凉，怀抱盈悲惋。沈沈青岁晚，霭霭秋云换。自言永遁栖，无复从羁绊。挥手谢知己，知己莫能赞。
https://www.xiaoshiju.com/shici/43067c6c3146ac98657.html
贻丁主簿仙芝别
赫赫明天子，翘翘群秀才。
昭昭皇宇广，隐隐云门开。
摇曳君初起，联翩予复来。
兹年不得意，相命游灵台。
骅骝多逸气，琳琅有清响。
联行击水飞，独影凌虚上。
关河施芳听，江海徼新赏。
敛衽归故山，敷言播天壤。
云峰虽有异，楚越幸相亲。
既别复游处，道深情更殷。
下愚忝闻见，上德犹邅迍。
偃仰东城曲，栖迟依水滨。
脱巾从会府，结绶归海裔。
亲知送河门，邦族迎江澨。
夫子安恬淡，他人怅迢递。
飞艎既眇然，洲渚徒亏蔽。
人谋固无准，天德谅难知。
高名处下位，逸翮栖卑枝。
去去水中沚，摇摇天一涯。
蓬壶不可见，来泛跃龙池。
《贻丁主簿仙芝别》【唐·储光羲】赫赫明天子，翘翘群秀才。昭昭皇宇广，隐隐云门开。摇曳君初起，联翩予复来。兹年不得意，相命游灵台。骅骝多逸气，琳琅有清响。联行击水飞，独影凌虚上。关河施芳听，江海徼新赏。敛衽归故山，敷言播天壤。云峰虽有异，楚越幸相亲。既别复游处，道深情更殷。下愚忝闻见，上德犹邅迍。偃仰东城曲，栖迟依水滨。脱巾从会府，结绶归海裔。亲知送河门，邦族迎江澨。夫子安恬淡，他人怅迢递。飞艎既眇然，洲渚徒亏蔽。人谋固无准，天德谅难知。高名处下位，逸翮栖卑枝。去去水中沚，摇摇天一涯。蓬壶不可见，来泛跃龙池。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51467c6c3146b080684.html