《喜晴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
檐雨（yán yǔ）的意思：指连绵不断的细雨。比喻事物不断而细小的变化。
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
诘朝（jí cháo）的意思：指对朝廷或统治者进行严厉的批评或质问。
兰芽（lán yá）的意思：形容人的言谈举止温文尔雅、文雅有礼。
且自（qiě zì）的意思：自己暂时先行，等待其他条件具备后再行动。
生忧（shēng yōu）的意思：担忧，忧虑，感到忧愁或烦恼
苔藓（tái xiǎn）的意思：形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。
役役（yì yì）的意思：形容身心疲惫，劳累过度。
忧喜（yōu xǐ）的意思：忧喜指的是忧愁和喜悦并存，既有忧虑和痛苦，又有欢乐和喜悦。
自慰（zì wèi）的意思：
◎ 自慰 zìwèi
(1) [console oneself]∶自己安慰自己,在痛苦或沮丧时予以自我安慰,以减轻忧愁并振奋精神
聊以自慰
(2) [masturbation]∶手淫的别称
- 注释
- 春风吹：春风拂过。
晴檐雨止：雨后的晴天。
兰芽半吐：兰花开始发芽。
梅堆委：梅花堆积。
阶前：台阶前。
背荫：阴暗处。
苔藓深：青苔茂盛。
曳杖：拄杖。
细履：悠闲步行。
浮生：短暂的人生。
忧喜均何如：忧虑和快乐有何区别。
役役：忙碌不停。
愁其躯：烦恼自身。
时閒：闲暇时光。
意适：心情愉快。
自慰：自我安慰。
诘朝：明天早晨。
瓶乏储：无米下炊。
- 翻译
- 春风吹走了屋檐上的雨，兰花开始半露，梅花堆积在地。
台阶前阴暗处青苔繁茂，拄杖行走也能悠闲如漫步。
人生的忧虑和快乐都算什么，谁又能让自己一直为琐事烦恼。
闲暇时心情舒畅就自我安慰，不必担心明天早晨无米下炊。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雨后初晴的景象，春风轻拂，屋檐上的积水已干，兰草的嫩芽悄然冒出，梅花则散落一地，如同堆积的花瓣。诗人漫步阶前，感受到苔藓在阴凉处生长得繁茂，即使步履蹒跚，也无妨于欣赏这宁静的时光。诗中流露出对人生的感慨，认为人生短暂，忧虑与快乐都应看淡，不必过于劳神于琐事，如明日的粮食储备。诗人主张在闲暇时享受心境的舒适，自我宽慰，不必过于担忧明天的未知。整体上，这是一首富有哲理的田园小诗，体现了宋代理学士大夫的闲适心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢